Zozuwe sebre
8 A Zeova yeela a Zozuwe yaa: “Ra zoe rabeem wall f yɛɛs ye.+ Tall tãb-biisã fãa n kẽng n tɩ zab ne Ayi. Gese! Mam ninga Ayi rĩmã, a nin-buiidã, a na-tẽngã la a soolmã fo nugẽ.+ 2 Maan Ayi ne a rĩmã wa f sẽn maan Zeriko ne a rĩmã bũmb ningã.+ La so-kãngã, yãmb tõe n wʋka a te-zɛɛdmã la a rũmsã n sooge. Yãk neb tɩ b tɩ solg tẽngã poore.”
3 Woto, a Zozuwe ne a tãb-biisã kẽngame n na n tɩ zab ne Ayi. A Zozuwe yãka tãb-biis tus-pis-tã sẽn yaa gãndaado, n tʋm-b ne yʋngo. 4 A kõo bãmb noor n yeele: “Kelg-y-yã, yãmb segd n tɩ solga tẽngã poore. Da zãag-y ne tẽngã ye. Bɩ y fãa segl y mense. 5 Maam ne neb nins fãa sẽn be ne maamã na n kolga tẽngã, la b sã n yi n na n zab ne tõnd wa pĩndã,+ tõnd na n lebg n zoeeme. 6 B sã n yi n na n dig tõndo, tõnd na n tall-b lame n zãag ne tẽngã, bala b na n yeelame: ‘B lebg n zoeta wa pĩndã.’+ La tõnd na n lebg n zoeta bãmb taoore. 7 Wakat kãnga, yãmb segd n yii zĩig ning y sẽn da solgã n deeg tẽngã. Yãmb Wẽnnaam a Zeova na n ning-a-la yãmb nugẽ. 8 Y sã n deeg tẽngã bal bɩ y ning-a bugum.+ Yãmb segd n maana wa a Zeova sẽn yeelã. Noy nins mam sẽn da tar n na n taas yãmbã la woto.”
9 Dẽ, a Zozuwe tʋm-b lame, la bãmb kẽname n ta b soondgã zĩigẽ. Yaa Betɛll ne Ayi sʋka, la yaa Ayi nin-taoore. La a Zozuwe paa ne nin-buiidã yʋn-kãnga.
10 A Zozuwe yika yibeoog pĩnd n tigim tãb-biisã. Rẽ poore, yẽ ne Israyɛll kãsem-dãmbã tall-b lame n kẽng Ayi. 11 Tãb-biis nins fãa+ sẽn da be ne yẽ wã kẽname n kolg tẽngã noore. B tilga b sikã Ayi rɩtgo, tɩ longã be bãmb ne Ayi sʋka. 12 Wakat kãng t’a ra yãka neb tus a nu, n kɩt tɩ b tɩ solg+ Betɛll+ ne Ayi sʋkã, tẽngã nin-taoore. 13 Woto, nin-buiidã tilga b sikã tẽngã rɩtgo,+ tɩ tãb-biis nins sẽn solgã be tẽngã nin-taoore.+ La a Zozuwe kẽnga longã sʋk yʋn-kãnga.
14 Ayi rĩmã sẽn yã rẽ wã bala, yẽnda ne tẽngã nebã yika tao-tao yibeoog pĩnda, n na n seg Israyɛll nebã n zab ne bãmba, zĩig sẽn tees we-rasempʋɩɩgã sẽn yaa tẽn-nabrã. La a ra pa mi tɩ neb n solg tẽngã poor n na n zab ne-a ye. 15 La Ayi rapã sẽn sɩng zabrã, a Zozuwe ne Israyɛll nebã fãa zoeeme n dɩk sor ning sẽn teesd we-raoogã sẽnesã.+ 16 Dẽ, bãmb boola neb nins fãa sẽn be tẽngã pʋgẽ wã tɩ b yi n dig-ba, la b sẽn wa n digd a Zozuwe wã, b zãaga ne tẽngã. 17 Rao pa kell Ayi ne Betɛll n pa yi n na n dig Israyɛll nebã ye. B basa tẽngã noy vɩʋʋgo, n yi n dig Israyɛll nebã.
18 Wakat kãnga, a Zeova yeela a Zozuwe yaa: “Rɩk kãndã sẽn be fo nugẽ wã n tees Ayi,+ bala mam na n kɩtame tɩ fo tõog-a.”+ Dẽ, a Zozuwe rɩka kãndã sẽn da be a nugẽ wã n tees tẽngã. 19 A sẽn tẽeg a nugã bala, sẽn da solg-bã yii b zĩigẽ wã tao-tao, n zoe n kẽ tẽngã n deeg-a, n ning-a bugum zĩig pʋgẽ.+
20 Ayi nebã sẽn wẽnemd n yã tẽngã bug-zõos sẽn dukdã, b gĩinã maagame, tɩ b pa mi b sẽn na n zoe n teesẽ ye. Dẽ, neb nins sẽn da zoet n teesd we-raoogẽ wã wẽnemdame n na n zab ne sẽn da rigd-b bãmbã. 21 A Zozuwe ne Israyɛll nebã fãa sẽn yã tɩ sẽn da solg-bã reega tẽngã, la tɩ tẽngã bug-zõosã rukdame wã, b wẽnemdame n na n zab ne Ayi nebã. 22 Sẽn da be-b tẽngã pʋgẽ wã yiime n segd-ba, tɩ Ayi nebã be tẽn-sʋk n pa tar b sẽn teesdẽ ye. Israyɛll neb kẽer da bee bãmb poorẽ, tɩ b taabã be b taoore. B talla bãmb kʋʋb hal tɩ b ned baa a ye pa põs wall a tõog n zoe ye.+ 23 La b yõka Ayi rĩmã+ vɩɩga, n tall-a n kẽng a Zozuwe nengẽ.
24 Israyɛll nebã sẽn kʋ Ayi tẽngã neb nins sẽn da be zĩ-vɩʋʋgẽ wã, rat n yeel tɩ we-raoogã zĩig ning b sẽn da rig bãmb n teesã, n kʋ b fãa ne sʋʋg n sa wã, b leba Ayi tẽngã pʋgẽ n tɩ kʋ sẽn ket-bã ne sʋʋga. 25 Neb nins fãa sẽn ki baraarã, rapã ne pagbã, yɩɩ neb tus-piig la a yiibu. Yɩɩ Ayi nebã fãa. 26 A Zozuwe pa sik a nugã sẽn gãd kãndã n tees tẽngã,+ hal t’a kʋ Ayi nebã fãa ye.+ 27 La Israyɛll nebã wʋka tẽngã te-zɛɛdmã la a rũmsã n sooge, wa a Zeova sẽn da yeel a Zozuwe wã.+
28 A Zozuwe yõoga Ayi tẽngã bugum, n kɩt t’a lebg raboog+ n tãag rũndã. 29 A yagla Ayi rĩmã* raoog* zug n tãag zaabre. La wĩndgã sẽn wa n dat n lʋɩ wã, a Zozuwe kɩtame tɩ b sik a kũumã raoogã zugu.+ Rẽ poore, b lob-a-la tẽngã rignoore, n wʋk kug n zam-a. Kugã keta be n tãag rũndã.
30 Dẽ, a Zozuwe mee tẽn-kugr Eball tãngã+ zug Israyɛll Wẽnnaam a Zeova yĩnga, 31 wa a Zeova tʋm-tʋmd a Moyiiz sẽn da yeel Israyɛll nebã tɩ b maanã, la wa sẽn gʋls a Moyiiz Tõogã sebr+ pʋgẽ wã: “Tẽn-kugr sẽn maan ne kug-mum b sẽn pa pees ne kutu.”+ B maana maand sẽn yõogd bugum la zems-n-taar maand beenẽ n kõ a Zeova.+
32 Rẽ poore, a gʋlsa Tõog+ ning a Moyiiz sẽn da gʋls Israyɛll nebã taoorã+ kug-kãens zutu. 33 Israyɛll nebã fãa, b kãsem-dãmbã, b taoor dãmbã la b bʋ-kaoodbã ra yasa Koglgã kɩrems a yiibẽ, maan-kʋʋdbã sẽn yaa Levi buudã sẽn tʋkd a Zeova kaoolã koglgã taoore. Sãambã ra bee be, n paas Israyɛll buudã neba.+ Bãmb pʋɩ-sʋk ra yasa Gerizim tãngã taoore, tɩ pʋɩ-sʋk a to wã ra yas Eball tãngã+ taoore, (wa a Zeova tʋm-tʋmd a Moyiiz sẽn da yeel bãmb tɩ b maanã)+ n na n ning Israyɛll nebã barka. 34 Rẽ poore, a Zozuwe zẽka a koɛɛg n karem Tõogã goamã fãa,+ a kãab-noodã+ ne kãab-beedã,+ wa sẽn zems bũmb nins fãa sẽn gʋls Tõogã sebr pʋgẽ wã. 35 Gomd pa be goam nins fãa a Moyiiz sẽn da togsã sʋka, t’a Zozuwe pa zẽk a koɛɛg n karem Israyɛll nin-buiidã fãa taoor ye.+ Pagbã ne b kambã la sãambã+ sẽn be* Israyɛll nebã sʋkã me ra bee be.+