Maan-kʋʋr sebre

11 A Zeova yeela a Moyiiz ne a Aarõ yaa: 2 “Yeel-y Israyɛll nebã yaa: ‘Ad bõn-vɩɩs nins yãmb sẽn tõe n wãbe:+ 3 Yãmb tõe n wãba rũms nins fãa sẽn tar nao-bend sẽn yaa boaga, la sẽn bɩɩsd yamdo.

4 “‘La ad rũms nins sẽn bɩɩsd yamd wall sẽn tar nao-bend sẽn yaa boag y sẽn pa segd n wãbe: Yaa yʋgemde. A bɩɩsda yamd la a pa tar nao-bend sẽn yaa boag ye. A na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ.+ 5 Ne seere,+ bala a bɩɩsda yamd la a pa tar nao-bend sẽn yaa boag ye. A na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ. 6 Ne soaamba, bala a bɩɩsda yamd la a pa tar nao-bend sẽn yaa boag ye. A na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ. 7 Ne kurkuri,+ bala a tara nao-bend sẽn yaa boaga, la a pa bɩɩsd yamd ye. A na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ. 8 Yãmb pa segd n wãb b nemdo, wall y sɩɩs b kũum ye. B na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ.+

9 “‘Ad koomẽ bũmb nins y sẽn tõe n wãbe: Yãmb tõe n wãba bũmb nins fãa sẽn be koomẽ n tar gɛd la pagdo, tɩ yaa mogrã pʋg wall kʋɩlsã pʋsẽ.+ 10 La bũmb nins sẽn be mogrã pʋg wall kʋɩlsã pʋsẽ, n pa tar gɛd la pagdo, rat n yeel tɩ bõn-vɩɩs nins sẽn tũud taab wʋsgã fãa sʋka, la bõn-vɩɩs* a taabã sẽn be koomẽ wã sʋk na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ. 11 B sẽn na n yɩ rẽgd yãmb nifẽ wã yĩnga, yãmb pa segd n wãb b nemd+ wall y sɩɩs b kũum ye. 12 Bũmb nins fãa sẽn be koomẽ n pa tar gɛd la pagd na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ.

13 “‘Ad bõn-yɩgdɩ nins sẽn segd n yɩ rẽgd yãmb nifẽ. Yãmb pa segd n wãb-b ye. Bala b yaa rẽgdo: Yaa pa-nand-tugri,+ kʋɩl-sɩlga, yɩbren-sablga,+ 14 kosenkonde, sɩl-faoog buud fãa, 15 gãabg buud fãa, 16 naneoongo, viuugu, bulyẽoog buudu, wɩbg buud fãa, 17 viuug-liuula, koom daoogo, viuug sẽn tar tʋb-wogdo, 18 koomẽ lade, pelikã,* yɩbrengo, 19 kʋl-yaadga, raong buud fãa, nakomsugr la zãnkita. 20 Bõn-yɩgdɩ nins sẽn tũud taab wʋsg la sẽn kẽnd ne nao a naasã yaa rẽgd yãmb nifẽ.

21 “‘Bõn-yɩgdɩ nins sẽn tũud taab wʋsg la sẽn kẽnd ne nao a naasã sʋka, yãmb tõe n wãba sẽn tar-b gɛy a yiib n tõe n tão n yɩk n tĩimsã bala. 22 Bõn-kãens sʋka, ad yãmb sẽn tõe n wãb b rãmba: Yaa kalwaar buud toor-toor sẽn yɩgd n zãagd zĩiga, kalwaar a taab b sẽn wãbde,+ mogdrzẽems la sʋya. 23 Bõn-yɩgdɩ a taabã sẽn tar nao a naasã na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ. 24 Yãmb sã n wãb bõn-kãensã, y na n dẽgma y mense. Ned sã n sɩɩs b kũumã, a na n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre.+ 25 Ned sã n dɩk b kũumã, a segd n pegsa a futã,+ la a na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre.

26 “‘Rũms nins fãa sẽn tar nao-bend sẽn pa boagã, la sẽn pa bɩɩsd yamd na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ. Ned sã n sɩɩs-ba, a na n yɩɩ rẽgdo.+ 27 Bõn-vɩɩs nins sẽn kẽnd ne nao a naasã sʋka, sẽn kẽnd-b ne nao-kidã* fãa na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ. Ned sã n sɩɩs b kũum, a na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre. 28 Ned sã n dɩk b kũum, a segd n pegsa a futã,+ la a na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre.+ B na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ.

29 “‘Ad bõn-vɩɩs nins sẽn yaa kɩds la sẽn na n yɩ rẽgd yãmb nifẽ wã: Yaa sãbtõaasg buudu, yõngre,+ bũmb buud fãa sẽn wõnd bõn-poaka: 30 Yaa kõsenkõogo, wiuugu, bãngenlegsre, sẽnemde, la gomtɩʋʋgo. 31 Bõn-vɩ-kãensã sẽn yaa kɩdsã na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ.+ Ned sã n sɩɩs b kũum, a na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre.+

32 “‘B sã n ki n lʋɩ bũmb pʋgẽ, bõn-kãng na n yɩɩ rẽgdo, tɩ yaa laok sẽn maan ne raoogo, wall fuugu, gãongo, pa rẽ bɩ boto. Sã n yaa laok b sẽn tar n tʋmdẽ, b segd n los-a-la koomẽ, la a na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre. Rẽ poore, a na n lebga yɩlemde. 33 B sã n lʋɩ tãnd laokẽ, y segd n wã-a lame. La bũmb ning fãa sẽn da be a pʋgẽ wã na n yɩɩ rẽgdo.+ 34 Laok a woto koom sã n sɩɩs rɩɩb buud fãa, rɩɩbã na n yɩɩ rẽgdo. Bõn-yũudl buud fãa sẽn be laok a woto pʋgẽ na n yɩɩ rẽgdo. 35 B kũumã sã n lʋɩ bũmb zugu, bõn-kãng na n yɩɩ rẽgdo. Sã n yaa wʋng wall yɩgre,* b segd n wã-a lame. B yaa rẽgdo, n na n kell n yɩ rẽgd yãmb nifẽ. 36 Yaa ko-bundg zĩig la bok b sẽn maneg n ningd koom bal n na n kell n yɩ yɩlemde. La ned sã n sɩɩs b kũumã, a na n yɩɩ rẽgdo. 37 B kũumã sã n lʋɩ bõn-buud b sẽn dat n bʋd zugu, bõn-buudã yaa yɩlemde. 38 La b sã n wʋlg kood tɩ b kũumã lʋɩ a pʋgẽ, koodã na n yɩɩ rẽgd yãmb nifẽ.

39 “‘Rũng yãmb sẽn wãbd sã n ki, ned ning fãa sẽn sɩɩs a kũumã na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre.+ 40 Ned ning fãa sẽn wãb a nemdã segd n pegsa a futã, la a na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre.+ Ned ning fãa sẽn dɩk a kũumã segd n pegsa a futã, la a na n kell n yɩɩ rẽgd n tãag zaabre. 41 Bõn-vɩɩs nins fãa sẽn kẽnd n pʋgd taab wʋsgã yaa rẽgdo.+ Yãmb pa segd n wãb-b ye. 42 Yãmb pa segd n wãb bõn-vɩɩs nins sẽn vũud b pʋsã zutã, bõn-vɩɩs nins sẽn kẽnd ne nao a naasã, wall bõn-vɩɩs nins sẽn tũud taab wʋsg n tar nao ka tɛkã ye. Bala b yaa rẽgdo.+ 43 Ra rẽgm-y y mens* ne bõn-vɩɩs nins sẽn tũud taab wʋsgã baa a yembr ye. Ra wãb-y bõn-kãensã baa a ye n dẽgem y mens ye.+ 44 Bala mam yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova.+ Yãmb segd n yɩlga y mens n lebg sõamyã,+ bala mam yaa sõngo.+ Woto wã, yãmb pa segd n dẽgem y mens* ne bõn-vɩɩs nins sẽn kẽnd n tũud taab wʋsgo, n saagd tẽngã zugã baa a yembr ye. 45 Bala mam yaa a Zeova, soab ning sẽn yiis yãmb Ezɩpt soolmẽ wã sẽn na yɩl n wilg yãmb tɩ mam yaa Wẽnnaamã.+ Yãmb segd n yɩɩ sõamyã,+ bala mam yaa sõngo.+

46 “‘Woto yaa tõog rũmsã wɛɛngẽ, bõn-yɩgdɩ wã, bõn-vɩɩs* nins sẽn be koomẽ wã, la bõn-vɩɩs* nins sẽn kẽnd n tũud taab wʋsg tẽngã zugã wɛɛngẽ. 47 Yaa sẽn na n welg sẽn yaa rẽgd ne sẽn yaa yɩlemde, la bõn-vɩɩs nins b sẽn tõe n wãbã ne b sẽn pa segd n wãb b rãmbã.’”+