Zozuwe sebre
13 A Zozuwe ra kʋʋlame n kolg kũum.+ Rẽ n so t’a Zeova yeel-a yaa: “Fo kʋʋlame, pa na n kaoos la f ki ye. La tẽns nins yãmb sẽn segd n deegã sẽn ketã yaa wʋsgo.” 2 Ad tẽns nins sẽn ketã:+ Yaa Filisti nebã soolmã fãa, ne Gesʋʋr nebã+ soolmã fãa, 3 (sẽn sɩng ne Nill kʋɩlgã wɛlgã* sẽn be Ezɩpt yaangã* n tãag Ekron sẽn be nug-rɩtgã. Ra yaa Kanaã nebã soolem)+ ne Filisti nanambs a nu wã+ soolem, (yaa Gaaza, Asdood,+ Askelon,+ Gat+ la Ekron)+ ne Avim-dãmbã+ soolmã 4 sẽn be nug-goabgã. Sẽn paase, Kanaã nebã soolmã fãa, Meyara sẽn yaa Sɩdõ nebã+ tẽngã, n tãag Afɛk Amoor nebã toadgẽ wã, 5 la Geball nebã+ soolmã ne Libã tõrã sẽn be yaang sẽnesã, sẽn sɩng ne Baal-gaad sẽn be Hɛrmo tãngã pendẽ wã n tãag Lebo-hamate,*+ 6 soolmã zĩig ning sẽn yaa tãensã nebã fãa, sẽn sɩng ne Libã+ n tãag Misrefot-mayimmi,+ la Sɩdõ nebã fãa.+ Mam na n diga bãmb n yiis Israyɛll nebã taoore.+ Fo segd n dɩka soolem-kãens n kõ Israyɛll tɩ yɩ b pʋɩɩre, wa mam sẽn yeel foomã.+ 7 Masã, bɩ f pʋɩ soolem-kãng n kõ Israyɛll buud a wɛ wã ne Manase buudã neb pʋɩ-sʋk tɩ yɩ b pʋɩɩre.+
8 Manase buudã neb pʋɩ-sʋkã sẽn ketã, ne Rubɛn buudã neb n paas Gaad buudã neb reega b pʋɩɩrã a Moyiiz sẽn da kõ-b Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋnd ning sẽn be yaangã, wa a Zeova tʋm-tʋmd a Moyiiz sẽn da kõ-bã:+ 9 Yaa sẽn sɩng ne Arowɛɛr+ sẽn be Arno longã*+ noorã, ne tẽng ning sẽn be longã tẽn-sʋkã la Medeba tẽn-laagã fãa n tãag Dibon, 10 n paas Amoor nebã rĩm a Siyon sẽn dɩ naam Hɛsbon n tãag Amon nebã toadgã+ tẽns fãa, 11 n paas Galaad ne Gesʋʋr nebã la Maakat nebã+ soolmã, ne Hɛrmo tãngã fãa, la Basan tõre,+ n tãag Salka,+ 12 n paas rĩm a Oog soolmã tõr sẽn be Basannã. A rɩɩ naam Astarot ne Edreyi. (Ra yaa Refayim neb nins sẽn da ketã nin-yende.)+ A Moyiiz tõog-b-la zãnga, n dig-b n yiisi.+ 13 La Israyɛll nebã pa rig Gesʋʋr nebã ne Maakat nebã ye.+ Bala Gesʋʋr nebã ne Maakat nebã ket n bee Israyɛll sʋk n tãag rũndã.
14 Yaa Levi buudã neb bal la a Moyiiz pa kõ pʋɩɩre.+ Yaa maandã b sẽn yõogd bugum n kõt Israyɛll Wẽnnaam a Zeova wã n da yaa b pʋɩɩre,+ wa a sẽn da pʋlem bãmbã.+
15 Rẽ poore, a Moyiiz kõo Rubɛn buudã neb b pʋɩɩre, roog fãa ne a rẽnda. 16 B soolmã ra sɩngda Arowɛɛr sẽn be Arno longã* noorã, ne tẽng ning sẽn be longã tẽn-sʋkã, la Medeba tẽn-laagã tõre, 17 Hɛsbon ne a tẽn-kɩremsã+ sẽn be tẽn-laagẽ wã, Dibonne, Bamot-baalle, Bɛt-baal-meyone,+ 18 Zahaaze,+ Kedemote,+ Mefaate,+ 19 Kiryatayim, Sibma+ la Zerɛt-sahaar sẽn be tãng longẽ wã, 20 Bɛt-pewoore, Pisgã tãngã sigdsẽ,+ Bɛt-zesimote,+ 21 tẽns nins fãa sẽn be tẽn-laagẽ wã, ne Amoor nebã rĩm a Siyon sẽn dɩ naam Hɛsbonnã soolem.+ A Moyiiz tõoga yẽ+ ne Madiyã nanambs a Evi, a Rekɛm ne a Zʋʋr la a Huur n paas a Reba.+ A Siyon n da so nanambs-kãensã sẽn da be soolmã pʋgẽ wã. 22 A Beoor biig a Balaam+ sẽn yaa bagã+ ra naaga neb nins Israyɛll nebã sẽn kʋ ne sʋʋgã. 23 Rubɛn buudã neb soolmã toadg ra yaa Zʋrdẽ kʋɩlgã. Soolem-kãng n da yaa Rubɛn buudã pʋɩɩre, roog fãa ne a rẽnda, n paas tẽn-bɛdã ne b tẽn-bõonesã.
24 A Moyiiz kõo Gaad buudã neb me b pʋɩɩre, roog fãa ne a rẽnda. 25 B soolmã ra yaa Yazɛɛr tẽngã+ ne Galaad tẽnsã fãa, la Amon nebã soolmã pʋɩ-sʋkã,+ n tãag Arowɛɛr sẽn tees Raba wã,+ 26 la sẽn sɩng ne Hɛsbon+ n tãag Ramat-mizpe ne Betonimmi, la sẽn sɩng ne Mahanayim+ n tãag Debiir toadgẽ wã, 27 n paas longẽ wã, Bɛt-aram ne Bɛt-nimra,+ Sukot+ la Zafonne, n paas Hɛsbon+ rĩm a Siyon soolmã tẽns nins sẽn ketã. B toadgã ra yaa Zʋrdẽ kʋɩlgã yaang n tãag Kinerɛt mogrã*+ nug-goabgã. 28 Rẽ n da yaa Gaad buudã nebã pʋɩɩre, roog fãa ne a rẽnda, n paas tẽn-bɛdã ne b tẽn-bõonesã.
29 Sẽn paase, a Moyiiz kõo Manase buudã neb pʋɩ-sʋkã b pʋɩɩre, roog fãa ne a rẽnda.+ 30 La b soolmã sɩnga Mahanayimmi,+ n yaa Basan tõrã, rat n yeel tɩ Basan rĩm a Oog soolmã fãa, ne Zayɩɩr+ tẽn-bõonesã sẽn da yaa fu-rot tẽnsã. Soolmã fãa ra yaa tẽns pis-yoobe. 31 Galaad soolmã pʋɩ-sʋka, la Astarot ne Edreyi+ sẽn yaa Basan rĩm a Oog tẽnsã yɩɩ a Manase biig a Makɩɩr kom-dibli wã+ pʋɩɩre, t’a Makɩɩr buudã neb pʋɩ-sʋk roog fãa paam a rẽnda.
32 Rẽ n yɩ soolem nins a Moyiiz sẽn kõ bãmb Mowaab we-rasempʋɩɩgã sẽn yaa tẽn-nabrã sẽn be Zʋrdẽ kʋɩlgã rʋʋnd a to wã, Zeriko yaangã.+
33 La sã n yaa ne Levi buudã nebã, a Moyiiz pa kõ bãmb pʋɩɩr ye.+ Israyɛll Wẽnnaam a Zeova n yaa bãmb pʋɩɩre, wa a sẽn da pʋlem bãmbã.+