Zowɛll sebre
3 “Bala kelg-y-yã! Ra-kãens la wakat kãnga,
mam sã n wa tall Zida ne Zerizalɛm neb nins sẽn da be yembdã n lebg n wa,+
2 mam na n tigma bu-zẽmsã fãa
Mam na n kaoo b bʋʋd be,+
bũmb ning b sẽn maan Israyɛll nebã sẽn yaa mam nin-buiid la m pʋɩɩrã yĩnga.
Bala b sãeeg-b-la buud toɛy-toɛyã sʋka,
la b weel mam soolmã n pʋɩ taaba.+
3 B maana bãnd n pʋɩ mam nin-buiidã.+
B ra koosda bi-ribl sẽn na yɩl n yao pʋg-yoodre,
la b koos bi-pugl sẽn na yɩl n paam divẽ n yũ.
4 Yãmb a Tɩɩr ne Sɩdõ la Filisti soolmã fãa neba,
yãmb ningda maam taal bõe yĩnga?
Yãmb rokda y sũur ne maam m sẽn maan wẽng yĩng bɩ?
Yãmb sã n dokda y sũuri,
mam na n yɩɩ tao-tao n kɩt tɩ y sũ-dokrã lebg n wa y zut ne tʋʋlem.+
5 Bala yãmb wʋka mam wanzuri wã ne m sãnemã,+
la y tall mam bũmb nins sẽn yaa sõma n yɩɩdã n kẽng y wẽnd-dotẽ wã.
6 Yãmb dɩka Zida ne Zerizalɛm nebã n koos ne Gɛrk-rãmbã,+
sẽn na yɩl tɩ b zãag wʋsg ne b soolmã.
7 Mam na n kɩtame tɩ b yi zĩis nins y sẽn tall-b n tɩ koosã,+
la m kɩt tɩ y sũ-dokrã lebg n wa y zutu.
8 Mam na n dɩka y kom-dibli wã la y kom-pugli wã n koos ne Zida nebã,+
tɩ bãmb me rɩk-b n koos ne Saba sẽn yaa buud sẽn zãrã neba.
Bala yaa a Zeova meng n yeele.
9 Moon-y buud toɛy-toɛyã sʋk n yeel yaa:+
‘Segl-y y mens zabr yĩnga! Kɩt-y tɩ gãndaadã yi!
Bɩ sodaasã fãa kolge! Bɩ b sɩng kẽna!+
10 Rɩk-y y wãgsã n kud sʋʋse, la y rɩk y goetã n kud kãna.
Bɩ sẽn pa tar-a pãngã yeel yaa: “Mam tara pãng wʋsgo.”
11 Yãmb a buud nins fãa sẽn karg n gũbgã, wa n sõng-y-yã! Tigm-y taaba!’”+
Zeova, kɩt-y tɩ y pãens rãmbã* sig zĩ-kãnga.
12 “Bɩ buud toɛy-toɛyã neb yik n wa a Zozafat longẽ wã.*
Bala mam na n zĩnda be n kao buud nins fãa sẽn karg n gũbgã bʋʋdo.+
13 Rɩk-y goet n wʋre, bala koodã bɩɩme.
Wa n kẽ-y n tab-y-yã, bala vẽ wẽkr bokã pidame.+
Sĩmsã pidame n puugdẽ, bala b wẽnemã yaa wʋsgo.
14 Neb kʋʋn-kʋʋngo. Neb kʋʋn-kʋʋng n be bʋ-kaoorã* longẽ,*
bala daar ning a Zeova sẽn na n kao nebã bʋʋd be wã kolgame.+
15 Wĩntoogã ne kiuugã na n lebga lika,
tɩ ãdsã me pa le tar vẽenem ye.
16 A Zeova na n kelma Siyõ wa gɩgemde.
A na n paa Zerizalɛm n zẽk a koɛɛgã.
Saasã ne tẽngã na n digimdame,
la a Zeova na n yɩɩ soondg zĩig a nin-buiidã yĩnga,+
la pãng zĩig Israyɛll nebã yĩnga.
17 Woto, yãmb na n bãngame tɩ mam yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova n be Siyõ, mam tãn-sõngã zugu.+
18 Wakat kãnga, divẽ-noog n na n tosd tãensã zutu,+
tɩ bĩisim zoet kunkubã zutu.
Koom n na n zoet Zida kʋɩlsã fãa pʋsẽ.
19 La Ezɩpt na n lebga zĩ-vɩʋʋgo,+
tɩ Edom lebg we-raoog sẽn yaa zĩ-vɩʋʋgo,+
wẽnem ning b sẽn maan Zida nebã,+
la b sẽn daag bʋʋm dãmb zɩɩm b soolmã pʋgẽ wã yĩnga.+
20 La neb n na n zĩnd Zida wakat fãa.
Neb n na n zĩnd Zerizalɛm zãmaan woo zãmaana.+