Rĩm-dãmbã pipi sebre
15 Rĩm a Zerobowam+ sẽn yaa a Nebat biigã naamã yʋʋm piig la a nii-n-soabã, a Abiyam lebga Zida rĩma.+ 2 A rɩɩ naam Zerizalɛm yʋʋm a tãabo. A ma yʋʋr la a Maaka,+ n yaa a Absalom* yagenga. 3 Yẽ rɩka a ba wã naoor n maan yel-wẽn nins fãa a sẽn maanã. A pa tũ a Wẽnnaam a Zeova ne a sũur fãa wa a yaab a Davɩɩd ye. 4 La a Davɩɩd maasem yĩnga,+ a Wẽnnaam a Zeova kõ-a-la fɩtl* Zerizalɛm,+ n kɩt t’a bi-ribl ledg-a n dɩ naam Zerizalɛm, la a bas tɩ Zerizalɛm ket n beẽ. 5 Bala a Davɩɩd maana sẽn yaa tɩrg a Zeova nifẽ, n pa tol n bʋdg n bas Wẽnnaam noor baa a ye a vɩɩmã tõre, sã n pa Hɛt rao a Uuri yellã pʋgẽ bala.+ 6 A Roboam vɩɩmã tõre, zab n zĩnd yẽ ne a Zerobowam sʋka.+
7 A Abiyam vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins fãa a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Zida rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ.+ Zab me n zĩnd a Abiyam ne a Zerobowam sʋka.+ 8 A Abiyam wa n kii wa a yaab-rãmbã, tɩ b mum-a a Davɩɩd tẽngẽ wã, t’a biig a Aaza+ ledg-a n lebg rĩma.+
9 Israyɛll rĩm a Zerobowam naamã yʋʋm pisi soabã pʋgẽ, a Aaza sɩnga naam dɩɩb Zida. 10 A rɩɩ naam Zerizalɛm yʋʋm pis-naas la a yembre. A yaab-poakã yʋʋr la a Maaka,+ n yaa a Absalom* yagenga. 11 A Aaza maana sẽn yaa tɩrg a Zeova nifẽ+ wa a yaab a Davɩɩde. 12 A riga rap nins sẽn da kosd b mens pʋʋsg zĩisẽ wã n yiis soolmã pʋgẽ,+ la a menes bõn-naandsã sẽn yaa bõn-yoodã* fãa a yaab-rãmbã sẽn maanã.+ 13 A pʋd n deega a yaab-poak a Maaka+ naamã.* Bala a Maaka ra maana bõn-naand-yoogo, ra-lukã b sẽn lugl n pʋʋsdẽ* wã yĩnga. A Aaza luba a bõn-naandgã,+ n yõog-a Sedrõ longã pʋgẽ.+ 14 La b pa sãam zĩ-zãntsã* ye.+ Baasgo, a Aaza tũu a Zeova ne a sũur fãa a yõor tɛka. 15 A rɩka bũmb nins yẽ ne a ba wã sẽn kõ Wẽnnaamã,* n tɩ ning a Zeova roogẽ wã: Yaa wanzuri, sãnem la teed toor-toore.+
16 Zab n zĩnd a Aaza ne Israyɛll rĩm a Baasa+ sʋk wakat fãa. 17 Israyɛll rĩm a Baasa wa n zaba ne Zida, n sɩng Rama+ tẽngã meebo, n na n paas a pãnga. Yẽ maana woto sẽn na yɩl tɩ ned ra tõog n yi Zida sẽn yaa rĩm a Aaza soolmã wall a kẽ ye.+ 18 Dẽ, a Aaza rɩka wanzuri wã ne sãnemã sẽn da ket a Zeova roogã laog bĩngr zĩigẽ, la na-yirã laog bĩngr zĩigẽ wã n kõ a tʋm-tʋmdbã. Rĩm a Aaza tʋm-b-la a Heziyõ biig a Tabrimon biig a Bɛn-hadaad sẽn yaa Siiri rĩm+ n be Damaasã nengẽ, n yeel-a yaa: 19 “Kaool n be yãmb ne maam sʋka, la mam ba wã ne yãmb ba wã sʋka. Mam toond-y-la kũuni: Yaa wanzuri ne sãnem. Wa n sãam-y kaool ning sẽn be yãmb ne Israyɛll rĩm a Baasa sʋkã, t’a zãag ne maam.” 20 A Bɛn-hadaad kelga rĩm a Aaza, n tʋm a tãb-biisã nanambs tɩ b wa zab ne Israyɛll tẽnsã n deeg Iyon,+ Dan,+ Abɛll-bɛt-maaka, Kinerɛt tõrã ne Naftali soolmã fãa. 21 A Baasa sẽn wʋm dẽ, a basa Rama meeb tao-tao, n kell n zĩnd Tɩrza.+ 22 Dẽ, rĩm a Aaza boola Zida nebã fãa n pa bas ned baa a yembre, tɩ b kẽng n tɩ wʋk kugã la raadã rĩm a Baasa sẽn da tar n met* Rama wã. Rĩm a Aaza reega rẽ n lebs n paas Geba+ sẽn be Bẽnzame soolmẽ wã ne Mizpa+ pãnga.*
23 A Aaza vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, a pãn-kãsengã n paas bũmb nins fãa a sẽn maanã, la tẽns nins a sẽn me lals n gũbgã,* b gʋlsa rẽ fãa Zida rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ. La a kʋʋlem zugẽ, a bẽe nao bãaga.+ 24 A Aaza wa n kii wa a yaab-rãmbã, tɩ b mum-a ne a yaab-rãmbã, a yaab a Davɩɩd tẽngã pʋgẽ. A Aaza biig a Zozafat+ n ledg-a n lebg rĩma.
25 Zida rĩm a Aaza naamã yʋʋm a yiib-n-soabã pʋgẽ, a Zerobowam biig a Nadaab+ lebga rĩm Israyɛlle, n dɩ naam yʋʋm a yiibu. 26 A ra maanda sẽn yaa wẽng a Zeova nifẽ. Yẽ rɩka a ba wã naoore,+ n maan yel-wẽn nins fãa a sẽn maan n kɩt tɩ Israyɛll nebã beeg Wẽnnaamã.+ 27 A Isakaar roogã ned a Ahiya biig a Baasa zãmba a Nadaab n kʋ-a Gibeton,+ Filisti soolmẽ wã. Rẽ t’a Nadaab ne Israyɛll nebã fãa ra wa n gũbga Gibeton n na n zab ne-a. 28 Woto, a Baasa kʋʋ yẽ Zida rĩm a Aaza naamã yʋʋm a tãab-n-soabã pʋgẽ, n ledg-a n lebg rĩma. 29 A sẽn deeg naamã bala, a kʋʋ a Zerobowam roogã rãmb fãa. A pa bas a Zerobowam roogã ned baa a ye sẽn vʋʋsd ne yõor t’a põs ye. A kɩtame tɩ b menes-b fãa wa a Zeova sẽn da kɩt tɩ Sɩlo rao a Ahiya sẽn yaa a tʋm-tʋmdã togsã.+ 30 Yaa yel-wẽn nins a Zerobowam sẽn da maane, la a kɩt tɩ Israyɛll nebã maan n beeg Israyɛll Wẽnnaam a Zeova wʋsgã yĩng la bõn-kãensã fãa sẽn paam-a wã. 31 A Nadaab vɩɩmã kibay nins sẽn kellã, bũmb nins fãa a sẽn maanã, b gʋlsa rẽ fãa Israyɛll rĩm-dãmbã kibay sebrã pʋgẽ. 32 Zab n zĩnd a Aaza ne Israyɛll rĩm a Baasa sʋk wakat fãa.+
33 Zida rĩm a Aaza naamã yʋʋm a tãab-n-soabã pʋgẽ, a Ahiya biig a Baasa lebga rĩm Tɩrza n dɩ naam Israyɛll yʋʋm pisi la a naase.+ 34 La yẽ kell n maana sẽn yaa wẽng a Zeova nifẽ.+ A rɩka a Zerobowam naoor n maan yel-wẽnd ning a sẽn maane, la a sẽn kɩt tɩ Israyɛll nebã maanã.+