Watchtower SƐB VAEESG ZĨIGA
Watchtower
SƐB VAEESG ZĨIGA
Moore
  • BIIBLE
  • SƐBA
  • TIGISSÃ
  • 1 Kibayã 16
  • Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre

Video pa be zĩ-kãngã ye.

Video wã pa tõog n yi ye.

Sẽn be Kibayã pipi sebrã pʋgẽ

      • B ninga Koglgã fu-roog pʋga (1-6)

      • A Davɩɩd bark pʋʋsg yɩɩllã (7-36)

        • “A Zeova lebga Rĩma!” (31)

      • Koglgã taoor tʋma (37-43)

1 Kibayã 16:1

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Rĩ 8:1; 1Ki 15:1
  • +2Sã 6:17-19; 1Rĩ 8:5

1 Kibayã 16:2

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Maa 1:3
  • +Maa 3:1

1 Kibayã 16:4

Vẽnegre

  • *

    Ebre, “tẽegd Israyɛll Wẽnnaam a Zeova yelle.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sõ 18:2

1 Kibayã 16:5

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Ki 6:31, 39
  • +1Ki 15:18
  • +1Ki 15:21
  • +1Ki 15:17, 19

1 Kibayã 16:7

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Ki 6:31, 39

1 Kibayã 16:8

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 106:1
  • +Yɩ 67:2; 105:1-6; Eza 12:4

1 Kibayã 16:9

Vẽnegre

  • *

    Pa rẽ bɩ, “gom-y-yã a tʋʋm-kãsemsã fãa yelle.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +2Sã 23:1; Efɛ 5:19
  • +Yɩ 107:43

1 Kibayã 16:10

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Maa 22:32; Eza 45:25; Ze 9:24
  • +1Ki 28:9; Fi 4:4

1 Kibayã 16:11

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Am 5:4; So 2:3
  • +Yɩ 24:5, 6

1 Kibayã 16:12

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 111:2-4

1 Kibayã 16:13

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Eza 41:8
  • +Yɩ 135:4

1 Kibayã 16:14

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 95:7
  • +Yɩ 105:7-11

1 Kibayã 16:15

Vẽnegre

  • *

    Ebre, “gomd ning a sẽn togsã.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Tõ 7:9

1 Kibayã 16:16

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sɩn 15:18; 17:1, 2
  • +Sɩn 26:3-5

1 Kibayã 16:17

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sɩn 28:14

1 Kibayã 16:18

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sɩn 12:7; 17:8; 35:12
  • +Tõ 32:8

1 Kibayã 16:19

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sɩn 34:30; Tõ 26:5; Yɩ 105:12-15

1 Kibayã 16:20

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sɩn 20:1; 46:6

1 Kibayã 16:21

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sɩn 31:7, 42
  • +Sɩn 12:17; 20:3

1 Kibayã 16:22

Vẽnegre

  • *

    Ebre, “sẽn zae b rãmbã.” Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Sɩn 20:7

1 Kibayã 16:23

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 40:10; 96:1-6

1 Kibayã 16:25

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yik 15:11

1 Kibayã 16:26

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Eza 45:20; 1Ko 8:4
  • +Eza 44:24

1 Kibayã 16:27

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Tõ 33:26; Yɩ 8:1
  • +1Tɩ 1:11

1 Kibayã 16:28

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 68:34; 96:7-13

1 Kibayã 16:29

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “Waoog-y-yã a Zeova.”

  • *

    Pa rẽ bɩ, “a sõmblmã sẽn tar ziirã yĩnga.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Tõ 28:58; Ne 9:5; Yɩ 148:13
  • +1Ki 29:3-5; Mat 5:23
  • +Tõ 26:10

1 Kibayã 16:30

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “pa tõe n miim-a, pa tõe t’a leng ye.”

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 104:5; Koɛ 1:4

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    11/1/2005, s.n. 10

1 Kibayã 16:31

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 97:1
  • +Vẽ 19:6

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    1/1/2014, s.n. 10-11

1 Kibayã 16:33

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “waame.”

1 Kibayã 16:34

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +2Ki 5:13; Luk 18:19
  • +Yɩ 103:17; Ze 31:3; Wi 3:22

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Gũusg Gasgã,

    2/1/2002, s.n. 9

1 Kibayã 16:35

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yɩ 68:20
  • +Yɩ 122:4
  • +Eza 43:21

1 Kibayã 16:36

Vẽnegre

  • *

    Bɩ, “zãmaan woo zãmaana.”

  • *

    Bɩ, “Bɩ a yɩ woto!”

ẽndɛxe

  • Vaeesg sebre

    Vɩɩmd-y wakat sẽn kõn sa!, zãmsg 9

1 Kibayã 16:37

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Ki 15:16, 17
  • +1Ki 16:4-6
  • +Yik 29:38; 2Ki 13:11; Ɛsd 3:4

1 Kibayã 16:39

Vẽnegre

  • *

    Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Ki 12:28
  • +1Rĩ 3:4

1 Kibayã 16:40

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +Yik 29:39; 2Ki 2:4

1 Kibayã 16:41

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Ki 25:1
  • +1Ki 16:4
  • +2Ki 5:13; Ɛsd 3:11

1 Kibayã 16:42

Vɛrse-rãmb a taaba

  • +1Ki 6:31, 33; 15:16, 17
  • +1Ki 25:1, 3

Fãa

1 Kib. 16:11Rĩ 8:1; 1Ki 15:1
1 Kib. 16:12Sã 6:17-19; 1Rĩ 8:5
1 Kib. 16:2Maa 1:3
1 Kib. 16:2Maa 3:1
1 Kib. 16:4Sõ 18:2
1 Kib. 16:51Ki 6:31, 39
1 Kib. 16:51Ki 15:18
1 Kib. 16:51Ki 15:21
1 Kib. 16:51Ki 15:17, 19
1 Kib. 16:71Ki 6:31, 39
1 Kib. 16:8Yɩ 106:1
1 Kib. 16:8Yɩ 67:2; 105:1-6; Eza 12:4
1 Kib. 16:92Sã 23:1; Efɛ 5:19
1 Kib. 16:9Yɩ 107:43
1 Kib. 16:10Maa 22:32; Eza 45:25; Ze 9:24
1 Kib. 16:101Ki 28:9; Fi 4:4
1 Kib. 16:11Am 5:4; So 2:3
1 Kib. 16:11Yɩ 24:5, 6
1 Kib. 16:12Yɩ 111:2-4
1 Kib. 16:13Eza 41:8
1 Kib. 16:13Yɩ 135:4
1 Kib. 16:14Yɩ 95:7
1 Kib. 16:14Yɩ 105:7-11
1 Kib. 16:15Tõ 7:9
1 Kib. 16:16Sɩn 15:18; 17:1, 2
1 Kib. 16:16Sɩn 26:3-5
1 Kib. 16:17Sɩn 28:14
1 Kib. 16:18Sɩn 12:7; 17:8; 35:12
1 Kib. 16:18Tõ 32:8
1 Kib. 16:19Sɩn 34:30; Tõ 26:5; Yɩ 105:12-15
1 Kib. 16:20Sɩn 20:1; 46:6
1 Kib. 16:21Sɩn 31:7, 42
1 Kib. 16:21Sɩn 12:17; 20:3
1 Kib. 16:22Sɩn 20:7
1 Kib. 16:23Yɩ 40:10; 96:1-6
1 Kib. 16:25Yik 15:11
1 Kib. 16:26Eza 45:20; 1Ko 8:4
1 Kib. 16:26Eza 44:24
1 Kib. 16:27Tõ 33:26; Yɩ 8:1
1 Kib. 16:271Tɩ 1:11
1 Kib. 16:28Yɩ 68:34; 96:7-13
1 Kib. 16:29Tõ 28:58; Ne 9:5; Yɩ 148:13
1 Kib. 16:291Ki 29:3-5; Mat 5:23
1 Kib. 16:29Tõ 26:10
1 Kib. 16:30Yɩ 104:5; Koɛ 1:4
1 Kib. 16:31Yɩ 97:1
1 Kib. 16:31Vẽ 19:6
1 Kib. 16:342Ki 5:13; Luk 18:19
1 Kib. 16:34Yɩ 103:17; Ze 31:3; Wi 3:22
1 Kib. 16:35Yɩ 68:20
1 Kib. 16:35Yɩ 122:4
1 Kib. 16:35Eza 43:21
1 Kib. 16:371Ki 15:16, 17
1 Kib. 16:371Ki 16:4-6
1 Kib. 16:37Yik 29:38; 2Ki 13:11; Ɛsd 3:4
1 Kib. 16:391Ki 12:28
1 Kib. 16:391Rĩ 3:4
1 Kib. 16:40Yik 29:39; 2Ki 2:4
1 Kib. 16:411Ki 25:1
1 Kib. 16:411Ki 16:4
1 Kib. 16:412Ki 5:13; Ɛsd 3:11
1 Kib. 16:421Ki 6:31, 33; 15:16, 17
1 Kib. 16:421Ki 25:1, 3
  • Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
Gʋls-sõamyã, Dũni-paalgã lebgre
1 Kibayã 16:1-43

Kibayã pipi sebre

16 Woto, bãmb talla Wẽnnaam Koglgã n kẽes fu-roog ning a Davɩɩd sẽn tilg a yĩngã pʋgẽ.+ La b maana maand sẽn yõogd bugum, la zems-n-taar maand Wẽnnaam taoore.+ 2 A Davɩɩd sẽn maan maand sẽn yõogd bugmã+ ne zems-n-taar maandã+ n sa wã, a ninga nin-buiidã bark ne a Zeova yʋʋre. 3 Sẽn paase, a kõo Israyɛll nebã fãa, rapã la pagbã fãa bur-gilsi, Mak kɛgl-gila, la viyn biis b sẽn kʋɩɩs n gili. 4 Dẽ, yẽ yãka Levi buudã neb kẽer tɩ b na n tʋmd a Zeova Koglgã taoore,+ la b waoogd Israyɛll Wẽnnaam a Zeova,* n pʋʋsd-a bark la b pẽgd-a. 5 Yaa a Azaf+ n da yaa taoor soaba, tɩ yiib-n-soabã yaa a Zakari, t’a Yeyɛll, a Semiramot, a Yeyiyɛll,+ a Matitiya, a Eliyaab, a Benaya, a Obɛɛd-edom la a Yeyɛll ra reemd ne yʋʋm-teed sẽn tar rissi, la pendse.+ A Azaf ra wẽeda waase,+ 6 tɩ maan-kʋʋdb a Benaya ne a Yahaziyɛll ra peebd tãntãad Wẽnnaam kaoolã koglg taoor wakat fãa.

7 Yɩɩ baraar la a Davɩɩd gʋls bark pʋʋsg yɩɩll a Zeova yĩng pipi, n kɩt t’a Azaf+ ne a ba-biisã yɩɩl n yeele:

8 “Pʋʋs-y-yã a Zeova barka!+ Bool-y-yã a yʋʋrã!

Kɩt-y tɩ b bãng a tʋʋmã buud toɛy-toɛyã sʋka!+

9 Yɩɩl-y yẽ yĩnga. Yɩɩl-y n pẽg-y-yã-a.+

Bʋgs-y-yã a tʋʋm-kãsemsã fãa zutu.*+

10 Pẽg-y y mens a yʋʋrã sẽn yaa sõngã yĩnga.+

Bɩ sẽn baood-b a Zeova wã kɩdem sũ-noogo.+

11 Bao-y-yã a Zeova,+ la y bao a pãngã.

Bao-y-yã a nengã wakat fãa.+

12 Tẽeg-y tʋʋm-kãsems nins a sẽn tʋmã yelle,+

a yel-soalmã la a sẽn kao bʋʋd to-to wã yelle,

13 yãmb sẽn yaa a tʋm-tʋmd a Israyɛll yagense,+

yãmb a Zakoob kom-dibli wã sẽn yaa neb nins a sẽn yãkã.+

14 Yẽ yaa tõnd Wẽnnaam a Zeova.+

A bʋ-kaoor toor-toorã tata dũniyã tɛk fãa.+

15 Tẽeg-y-yã a kaoolã yell wakat fãa,

pʋleng ning a sẽn pʋlmã* zãmaan tusr yĩnga,+

16 rat n yeel tɩ kaool ning a sẽn maan ne a Abrahaamã,+

la wẽeneg ning a sẽn wẽen a Izaakã.+

17 A kɩtame tɩ wẽen-kãng lebg noor a Zakoob yĩnga,+

la kaool sẽn paad wakat fãa a Israyɛll yĩnga.

18 A yeelame: ‘Mam na n kõo yãmb Kanaã soolmã,+

tɩ yɩ pʋɩɩr b sẽn kõ yãmba.’+

19 Wakat kãng tɩ yãmb sõorã paoodame.

N-ye, yãmb sõorã sɩd ra paooda wʋsgo, tɩ y ra yaa sãamb soolmã pʋgẽ me.+

20 Bãmb da yita buud a ye pʋgẽ n kẽng buud a to pʋgẽ,

la rĩung a ye pʋgẽ n kẽng buud a to pʋgẽ.+

21 Wẽnnaam pa sak tɩ ned baa a ye nams-b ye.+

La yẽ zaba rĩm-dãmb bãmb yĩnga,+

22 n yeele: ‘Ra sɩɩs-y mam sẽn yãk b rãmbã* ye.

Ra maan-y m no-rɛɛsdbã wẽng ye.’+

23 Bɩ dũniyã fãa yɩɩl a Zeova yĩnga!

Bɩ b moon a fãagrã daar ne a to fãa!+

24 Moon-y-yã a ziirã bu-zẽmsã sʋka,

la a tʋʋm-kãsemsã buud toɛy-toɛyã fãa sʋka.

25 Bala a Zeova yaa kãsenga, n segd ne pẽgr wʋsgo.

Yaa yẽ la b segd n zoe la b waoog n yɩɩd wẽnnaam-dãmb a taabã fãa.+

26 Bu-zẽmsã wẽnnaam-dãmbã fãa yaa wẽn-faado,+

la a Zeova n yaa soab ning sẽn naan saasã.+

27 Ziir la neerem bee a sẽn beẽ wã.+

Pãng la sũ-noog bee a yirã.+

28 Yãmb a buud toɛy-toɛyã rot rãmba, kõ-y-yã a Zeova bũmb ning a sẽn segd ne wã.

Kõ-y-yã a Zeova a sẽn segd ne bũmb ningã, a ziirã la a pãngã yĩnga.+

29 Kõ-y-yã a Zeova ziir ning a yʋʋrã sẽn segd ne wã.+

Tall-y kũun n wa a taoore.+

Wõgemd-y-yã a Zeova taoor* ne fut sẽn yaa sõamyã.*+

30 Bɩ dũniyã fãa rig a taoore!

Tẽngã lugla kãn-kãe, tɩ bũmb pa tõe n yẽrg-a ye.*+

31 Bɩ saasã kɩdme, la bɩ tẽngã maan sũ-noogo.+

Moon-y buud toɛy-toɛyã sʋk n yeel yaa: ‘A Zeova lebga Rĩma!’+

32 Bɩ mogrã ne bũmb ning fãa sẽn be a pʋgẽ wã tãse,

la bɩ wetã ne bũmb ning fãa sẽn be b pʋsẽ wã kɩdme.

33 Bɩ tɩɩsã sẽn be kãgrẽ wã naag taab n kaas ne sũ-noog a Zeova taoore,

bala a watame* n na n kao dũniyã bʋʋdo.

34 Pʋʋs-y-yã a Zeova barka, bala a yaa sõma,+

a maan-neerã paada wakat fãa.+

35 Yeel-y yaa: ‘Tõnd Wẽnnaam sẽn yaa d fãagda,+ fãag-y tõndo.

Tigm-y tõnd n fãag-d bu-zẽmsã nusẽ,

tɩ d tõog n pẽg yãmb yʋʋrã sẽn yaa sõngã,+

la d pẽg yãmb ne sũ-noogo.+

36 Bɩ a Zeova sẽn yaa Israyɛll Wẽnnaamã paam pẽgr

wakat fãa yĩnga.’”*

La nin-buiidã fãa yeelame yaa: “Ãmiina!”* La bãmb pẽga a Zeova.

37 Rẽ poore, a Davɩɩd basa a Azaf+ ne a ba-biisã a Zeova kaoolã koglgã taoore, tɩ b na n tʋmd Koglgã taoor wakat fãa,+ wa sẽn zems daar fãa tʋʋmã.+ 38 A Obɛɛd-edom ne a ba-biisã sõor da yaa bãmb pis-yoob la a nii, tɩ bãmb ne a Yedutun biig a Obɛɛd-edom la a Hooza ra yaa rigno-gũudba. 39 Maan-kʋʋd a Zadok+ ne a maan-kʋʋd-taasã ra bee a Zeova sɛk-roogã taoor Gabawõ+ zĩ-zãntgẽ* wã, 40 n na n maand maand sẽn yõogd bugum, maoong sẽn yõogd bugmã tẽn-kugr zug wakat fãa n kõt a Zeova, yibeoog ne zaabre, la b tũud bũmb ning fãa b sẽn gʋls a Zeova Tõogã pʋgẽ wã, tõog ning a sẽn da kõ Israyɛll nebã.+ 41 A Heman ne a Yedutun+ la rap nins b sẽn yãkã kellã ra bee ne bãmba, n na n pʋʋsd a Zeova barka,+ bala “a maan-neerã paada wakat fãa.”+ 42 A Heman+ ne a Yedutun ra bee ne bãmba, n na n peebd tãntãado, n wẽed waase, la b reemd ne yʋʋm-teed nins b sẽn tar n pẽgd Wẽnnaamã. La a Yedutun kom-dibli+ wã ra bee rignoorẽ wã. 43 Nin-buiidã fãa leba b zagsẽ, t’a Davɩɩd kuil n na n tɩ ning a yirã rãmb barka.

Moorã Sɛba (1991-2025)
Pag-y
Pak-y
  • Moore
  • Toole
  • Y sẽn date
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Y sẽn segd n sake
  • Noy d sẽn tũudi
  • Paramètres de confidentialité
  • JW.ORG
  • Pak-y
Toole