Maan-kʋʋr sebre

25 A Zeova le goma ne a Moyiiz Sinayi tãngã zug n yeele: 2 “Gom ne Israyɛll nebã n yeel-b yaa: ‘Yãmb sã n wa kẽ tẽng ning mam sẽn na n kõ yãmbã pʋgẽ,+ yãmb segd n basa tẽngã t’a vʋʋse,+ la y maan vʋʋsg yʋʋmd a Zeova yĩnga. 3 Yʋʋm a yoob pʋgẽ, yãmb segd n bʋda y pʋtã, n yolem y viyn tɩɩsã, la y tigs tẽngã koodã.+ 4 La yʋʋm a yopoe-n-soabã na n yɩɩ vʋʋsg yʋʋmde, tɩ tẽngã vʋʋse. Yaa vʋʋsg yʋʋmd a Zeova yĩnga. Yãmb pa segd n bʋd y pʋtã, wall y yolem y viyn tɩɩsã ye. 5 Kood nins sẽn lʋɩ kẽebgã wakat n yi b toorã, yãmb pa segd n kẽeb ye. Yãmb pa segd me n wob viyn tɩɩsã y sẽn bas n pa yolmã biis ye. Segd n yɩɩ vʋʋsg yʋʋmde, tɩ tẽngã vʋʋse. 6 La yãmb tõe n dɩɩ kood nins sẽn na n yi soolmã pʋgẽ vʋʋsg yʋʋmdã. Yãmb ne y yem-daadã la y yem-pogsã, la neb nins y sẽn dɩk tʋʋmã, n paas sãambã sẽn be ne yãmbã tõe n dɩɩ koodã. 7 Yir dũmsã ne we-rũmsã sẽn be y soolmẽ wã me tõe n wãba koodã. Y tõe n dɩɩ bũmb ning fãa sẽn na n yi soolmẽ wã.

8 “‘Yãmb na n sõda vʋʋsg yʋʋm bãmb b yopoe, rat n yeel tɩ yʋʋm a yopoe naoor a yopoe. Vʋʋsg yʋʋm a yopoe wã na n yɩɩ yʋʋm pis-naas la a wɛ. 9 Rẽ poore, yãmb na n peeba baorg* ne pãng kiuug a yopoe-n-soabã rasem piigã. Paasg daarã,*+ yãmb segd n kɩtame tɩ nebã wʋm baorgã rãamd soolmã fãa pʋgẽ. 10 Yãmb segd n welga yʋʋm pis-nu soabã toore, la y moon lohorem soolmã pʋgẽ nin-buiidã fãa yĩnga.+ Na n yɩɩ Kɩdeng yʋʋmd yãmb yĩnga, tɩ ned ning sẽn da koos a pʋʋg na n lebs n deeg-a, tɩ ned ning b sẽn da koos yembd na n leb a zakẽ.+ 11 Yʋʋm pis-nu soabã na n lebga Kɩdeng yʋʋmd yãmb yĩnga. Yãmb pa na n bʋd koodo, wall y kẽeb kood nins sẽn yi b toorã, wall y wob viyn tɩɩsã y sẽn bas n pa yolmã biis ye.+ 12 Bala yaa Kɩdeng yʋʋmde. A segd n yɩɩ sõng yãmb nifẽ. Yãmb tõe n dɩɩ bũmb nins tẽngã sẽn na n wom a toorã bala.+

13 “‘Yʋʋm-kãng sẽn yaa Kɩdeng yʋʋmdã, yãmb ned kam fãa segd n lebs n deega a pʋʋgo.+ 14 Yãmb sã n koos bũmb ne y to, wall y ra bũmb a nengẽ, bɩ y ra wẽg taab ye.+ 15 Yãmb sã n da y to pʋʋgo, yãmb segd n sõda yʋʋm nins sẽn loog Kɩdeng yʋʋmdã tɛkã, tɩ sẽn koos-a pʋʋgã tik yʋʋm sõor nins b sẽn na n tigs koodã n wilg y sẽn segd n yao wã.+ 16 Koodã tigsgã sã n keta yʋʋm wʋsgo, a tõe n paasa pʋʋgã ligdi, la sã n pa ket yʋʋm wʋsgo, a segd n booga pʋʋgã ligdi. Bala yaa kood nins y sẽn na n kẽebã la a sẽn koosdã. 17 Yãmb ned baa a ye pa segd n wẽg a to ye.+ Yãmb segd n zoee y Wẽnnaamã,+ bala mam yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova.+ 18 Yãmb sã n tũud mam tõodã la y sakd mam noyã, yãmb na n zĩnda ne bãan soolmã pʋgẽ.+ 19 Tẽngã na n saka koodo.+ Yãmb na n dɩ n tɩgame, n zĩnd be bãane.+

20 “‘La tõe tɩ y sok y mens yaa: “Tõnd na n dɩɩ bõe yʋʋm a yopoe-n-soabã, d sã n pa bʋde, bɩ n tigs koodo?”+ 21 Da maan-y yɩɩr ye. Mam na n kɩtame tɩ m barkã zĩnd yãmb zut yʋʋm a yoob-n-soabã, tɩ tẽngã bõn-koaadlã wom tɩ sek yãmb yʋʋm a tãabo.+ 22 Rẽ poore, yãmb na n bʋda yʋʋm a nii-n-soabã, la y rɩ ka-kʋdgã n tãag yʋʋm a wɛ soabã. Nand tɩ ka-paalgã bɩ, yãmb na n dɩta ka-kʋdgã.

23 “‘Yãmb pa segd n koos pʋʋg wakat fãa yĩnga,+ tẽngã sẽn yaa maam n so wã yĩnga.+ Bala mam nifẽ, yãmb yaa sãamba.+ 24 Yãmb soolmã fãa pʋgẽ, ned sẽn koos a pʋʋg segd n paama sor n tõe n lebs n da-a.

25 “‘Yãmb saam-biig sã n lebg naong soaba, tɩ lebg tɩlɛ t’a pasg a pʋʋg n koose, ned a sẽn kĩ ne, la sẽn tar sor n na n yao n deeg pʋʋgã segd n tɩ lebs n daa pʋʋgã a saam-biigã sẽn koosã.+ 26 La ned sã n pa tar roagd sẽn tar sor n na n yao n deeg bũmbu, tɩ yẽ mengã wa paam ligd n tõe n lebs n da-a, 27 a segd geela ligdã sẽn zem to-to yʋʋmd ning a sẽn koos-a wã tɛkã, la a kõ ned ning sẽn da pʋʋgã yʋʋm nins sẽn ketã ligdi. Rẽ poore, a tõe n lebs n deega a pʋʋgã.+

28 “‘La a sã n pa paam ligd n na n lebs n da pʋʋgã, pʋʋgã a sẽn koosã na n kell n paa ne sẽn da-a wã n tãag Kɩdeng yʋʋmdã.+ Kɩdeng yʋʋmdã sasa, b na n lebs-a-la pʋʋgã, tɩ lebg yẽ rẽnda.+

29 “‘La ned sã n koos a zak sẽn be tẽng b sẽn gũbg pʋgẽ, a sẽn koos-a wã tɛka, a tara sor n tõe n lebs n da-a. A tara sor n tõe n lebs n da-a+ yʋʋmd tõr pʋgẽ. 30 La yʋʋmd tõr sã n loog t’a pa tõog n lebs n da a zakã sẽn be tẽng b sẽn gũbg pʋgẽ wã, zakã na n lebga ned ning sẽn da-a wã rẽnd wakat fãa yĩnga, a zãmaan-dãmbã fãa pʋsẽ. B pa segd n lebs zakã Kɩdeng yʋʋmdã ye. 31 La zags nins sẽn be tẽn-bõones nins b sẽn pa gũbg lalgã pʋgẽ segd n yɩɩ wa pʋtã. B rãmbã tara sor n tõe n lebs n da-ba. Kɩdeng yʋʋmdã sasa me, b segd n lebs-b lame.

32 “‘La sã n yaa ne Levi nebã zags sẽn be bãmb tẽnsẽ wã,+ Levi nebã tara sor wakat fãa n na n lebs n da-ba. 33 Levi ned sã n pa tõog n lebs n da a zaka, Kɩdeng yʋʋmdã sasa,+ b na n lebs-a-la zakã sẽn be tẽngẽ wã a sẽn koosã. Bala zagsã sẽn be Levi nebã tẽnsẽ wã yaa bãmb dẽnd Israyɛll nebã sʋka.+ 34 Sẽn paase, b pa segd n koos pʋt nins sẽn gũbg tẽnsã tɩ b wãbend rũmsã be wã ye.+ Bala yaa bãmb dẽnd wakat fãa yĩnga.

35 “‘Fo ba-biig sẽn pẽ foo sã n lebg naong soab n pa tõe n le ges a meng yelle, fo segd n sõng-a-la+ wa f sẽn segd n sõng sãan to-to wã,+ sẽn na yɩl t’a kell n vɩɩmd ne foo. 36 Da sõng-a f sẽn baood yõod yĩng ye.+ Fo segd n zoee f Wẽnnaamã+ tɩ f ba-biigã kell n vɩɩmd ne foo. 37 Fo pa segd n peng-a ligd n dogl yõodo,+ wall f kõ-a rɩɩb n bao yõod ye. 38 Mam yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova, soab ning sẽn yiis yãmb Ezɩpt soolmẽ wã,+ n na n kõ-y Kanaã soolmã, n wilg tɩ mam yaa yãmb Wẽnnaamã.+

39 “‘Fo saam-biig sẽn pẽ foo sã n lebg naong soab n segd n koos a meng ne foo,+ fo pa segd n modg-a t’a tʋm yamb tʋʋm ye.+ 40 Fo segd n ges-a-la wa ned f sẽn dɩk tʋʋma,+ wa sãan sẽn wa n be ne yãmba. A segd n tʋm n kõo foo n tãag Kɩdeng yʋʋmdã. 41 Dẽ, a na n yii fo nengẽ, yẽ ne a kambã* n leb a buudẽ. A segd n leba a yaab-rãmbã zĩigẽ.+ 42 Bala b yaa mam yembs m sẽn yiis Ezɩpt soolmẽ wã.+ B pa segd n koos b mens wa b sẽn koosd yamb to-to wã ye. 43 Fo pa segd n nams-a ye.+ Fo segd n zoee f Wẽnnaamã.+ 44 Fo yem-daadã la f yem-pogsã segd n yita buud nins sẽn gũbg yãmbã pʋsẽ. Yaa bãmb sʋk la yãmb tõe n da yem-daoog wall yem-poaka. 45 Yãmb tõe n daa yembs sãambã sẽn be ne yãmbã kamb sʋka.+ Yaa bãmb sʋka, la b buudã kamb nins sẽn dog yãmb soolmẽ wã sʋka. B na n lebga yãmb rẽnda. 46 Yãmb tõe n dɩka bãmb n kõ y kambã ne y yagensã sẽn na n pʋgl yãmbã tɩ yɩ b rogem-pʋɩɩr wakat fãa yĩnga. Yãmb tõe n kɩtame tɩ b yɩ y tʋm-tʋmdba. La yãmb pa segd n nams Israyɛll ned sẽn yaa y saam-biigã ye.+

47 “‘La sãan sẽn be yãmb sʋk sã n lebg rakãagre, tɩ fo ba-biig sẽn lebg naong soab segd n koos a meng ne sãanã sẽn be yãmb sʋkã, bɩ ne sãanã buud neda, 48 a ket n tara sor tɩ b tõe n yao n deeg-a, a sẽn koos a mengã poore. A ba-biig tõe n lebs n yao n deeg-a lame.+ 49 A ba wã ba-biiga, bɩ a ba wã ba-biig biiga, pa rẽ bɩ ned a to a sẽn kĩ ne, rat n yeel t’a roagd a ye tõe n yao n deeg-a-lame.

“‘Wall a mengã sã n lebga rakãagre, a tõe n yao n sooga a menga.+ 50 Yẽ ne ned ning sẽn da-a wã segd n sõda yʋʋm nins a sẽn koos a meng ne-a wã, n sɩng ne yʋʋmd ning a sẽn koos a mengã, n tãag Kɩdeng yʋʋmdã.+ A sẽn koos a mengã ligd tog n zemsa yʋʋmã sõore.+ A sẽn tʋm ray nins tɩ b segd n yao-a wã segd n zemsa ne yaood ning b sẽn kõt ned b sẽn dɩk tʋʋma.+ 51 Yʋʋm nins sẽn ketã sã n yaa wʋsgo, a segd n yaoo sẽn da-a yẽ wã ligdã tɩ zems ne yʋʋm nins sẽn ketã. 52 La sã n ketã yʋʋm a wãn bal tɩ Kɩdeng yʋʋmdã ta, a segd n geelame n yao ned ning sẽn da yẽ wã tɩ zems ne yʋʋm nins sẽn ketã. 53 A segd n ket n tʋmd n kõt-a-la yʋʋmd fãa, wa ned b sẽn dɩk tʋʋma. La y segd n gesame t’a ra nams-a ye.+ 54 La a sã n pa tõe n yao n soog a meng wa sẽn zems no-kãensã, Kɩdeng yʋʋmdã sã n ta, yẽ ne a kambã* na n paama sor n looge.+

55 “‘Bala Israyɛll nebã yaa mam mengã yembse. B yaa mam yembs m sẽn yiis Ezɩpt soolmẽ wã.+ Mam yaa yãmb Wẽnnaam a Zeova.