Sõdb sebre
1 A Zeova goma ne a Moyiiz sɛk-roogẽ wã+ Sinayi we-raoogẽ wã.+ Yɩɩ kiuug a yiib-n-soabã pipi daarã, b sẽn yi Ezɩpt soolmẽ wã yʋʋm a yiib poore.+ A yeelame: 2 “Sõd+ Israyɛll nin-buiidã* fãa yembr-yembre, wa sẽn zems b buudu, sẽn zems b buudã roto, la f gʋls rapã fãa yʋya. 3 Foo ne a Aarõ segd n sõda neb nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ+ tɩ b tõe n naag Israyɛll tãb-biisã, wa sẽn zems b buudu.*
4 “Yãk-y rao a ye buud fãa pʋgẽ t’a sõng-yã. B ned fãa segd n yaa a buudã roog taoor soaba.+ 5 Ad rap nins sẽn na n sõng yãmbã yʋya: Rubɛn buudẽ wã yaa a Sedewuur biig a Elisʋʋre.+ 6 Sɩmeyõ buudẽ wã yaa a Zurisadayi biig a Selumiyɛlle.+ 7 Zida buudẽ wã yaa a Aminadaab biig a Naasõ.+ 8 Isakaar buudẽ wã yaa a Zuwaar biig a Netanɛlle.+ 9 Zabulõ buudẽ wã yaa a Helon biig a Eliyaabe.+ 10 A Zozɛf kambã sʋka: Efrayim+ buudẽ wã yaa a Amiwuud biig a Elisama, t’a Manase buudẽ wã yaa a Pedasʋʋr biig a Gamaliyɛlle. 11 Bẽnzame buudẽ wã yaa a Gideoni biig a Abidanne.+ 12 Dan buudẽ wã yaa a Amisadayi biig a Ahiyezɛɛre.+ 13 Asɛɛr buudẽ wã yaa a Okran biig a Pagiyɛlle.+ 14 Gaad buudẽ wã yaa a Dewuwɛll biig a Eliyazafe.+ 15 Naftali buudẽ wã yaa a Enan biig a Ahira.+ 16 Yaa nin-kãensã la b yãk nin-buiidã sʋka. B yaa b ba-rãmbã buudã nanambse,+ rat n yeel tɩ Israyɛll neb tusr-tusrã taoor dãmba.”+
17 Dẽ, a Moyiiz ne a Aarõ yãka nin-kãensã b sẽn gʋls b yʋyã. 18 B tigma nin-buiidã fãa kiuug a yiib-n-soabã pipi daarã, n gʋls rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ+ wã yʋya, wa sẽn zems b buud la b buudã roto, 19 wa a Zeova sẽn da yeel a Moyiizã. Dẽ, a Moyiiz sõda bãmb Sinayi we-raoogẽ wã.+
20 B gʋlsa a Rubɛn sẽn yaa a Israyɛll bi-kãsengã+ yagensã yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã yembr-yembre. 21 Rubɛn buudã rap sõor da yaa tus-pis-naas la a yoobe, la kobs-nu.
22 B gʋlsa a Sɩmeyõ yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã yembr-yembre. 23 Sɩmeyõ buudã rap sõor da yaa tus-pis-nu la a wɛ, la kobs-tã.
24 B gʋlsa a Gaad yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 25 Gaad buudã rap sõor da yaa tus-pis-naas la a nu, la kobs-yoob la pis-nu.
26 B gʋlsa a Zida yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 27 Zida buudã rap sõor da yaa tus-pis-yopoe la a naase, la kobs-yoobe.
28 B gʋlsa a Isakaar yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 29 Isakaar buudã rap sõor da yaa tus-pis-nu la a naase, la kobs-naase.
30 B gʋlsa a Zabulõ yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 31 Zabulõ buudã rap sõor da yaa tus-pis-nu la a yopoe, la kobs-naase.
32 B gʋlsa a Zozɛf biig a Efrayim yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 33 Efrayim buudã rap sõor da yaa tus-pis-naase, la kobs-nu.
34 B gʋlsa a Manase yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 35 Manase buudã rap sõor da yaa tus-pis-tã la a yiibu, la kobs-yi.
36 B gʋlsa a Bẽnzame yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 37 Bẽnzame buudã rap sõor da yaa tus-pis-tã la a nu, la kobs-naase.
38 B gʋlsa a Dan yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 39 Dan buudã rap sõor da yaa tus-pis-yoob la a yiibu, la kobs-yopoe.
40 B gʋlsa a Asɛɛr yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 41 Asɛɛr buudã rap sõor da yaa tus-pis-naas la a yembre, la kobs-nu.
42 B gʋlsa a Naftali yagensã+ yʋya, sẽn zems b buudu, la b buudã roto. B sõda rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag tãb-biisã. 43 Naftali buudã rap sõor da yaa tus-pis-nu la a tãabo, la kobs-naase.
44 Yaa a Moyiiz ne a Aarõ n paas Israyɛll buudã nanambs piig la a yiibã n sõd nin-kãensã. Nanambs piig la a yiibã ned kam fãa yaa a buudã roog taoor soaba. 45 B sõda Israyɛll rap nins fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ sẽn yɩɩd rẽ tɩ b tõe n naag Israyɛll tãb-biisã, tɩ zems ne b buudã roto. 46 B fãa sõorã yaa tus-kobs-yoob la a tãabo, la kobs-nu la pis-nu.+
47 La b pa sõd Levi buudã+ rot rãmb n naag bãmb ye.+ 48 Dẽ, a Zeova yeela a Moyiiz yaa: 49 “Yaa Levi buudã neb bal la yãmb pa segd n sõde. La y pa segd n naag b sõorã Israyɛll neb a taabã ye.+ 50 Yãmb segd n yãka Levi buudã neb tɩ b get Kasetã sɛk-roogã+ yelle, ne bũmb nins fãa sẽn be a pʋgẽ wã yelle.+ Bãmb n na n dɩkd sɛk-roogã ne a teedã fãa,+ la b tʋmd a pʋgẽ.+ B segd n tii b fu-rotã n gũbg sɛk-roogã.+ 51 Y sã n wa na n loog ne sɛk-roogã, yaa Levi nebã n segd n siig-a.+ Y sã n wa yalse, yaa Levi nebã n segd n tilg-a. Ned sẽn pa tar sor* sã n kolge, b segd n kʋ-a lame.+
52 “Israyɛll ned fãa segd n tilga a fu-roog a sik-zĩigẽ, tɩ zems ne zĩis nins buud a tãab-tãabã sẽn tilgã,*+ tɩ zems ne a tãb-biisi. 53 Levi buudã neb segd n tilga b fu-rotã n gũbg Kasetã sɛk-roogã, tɩ m sũurã ra wa yik ne Israyɛll nin-buiidã ye.+ Yaa Levi buudã neb n segd n get Kasetã sɛk-roogã yelle.”*+
54 Israyɛll nebã maana bũmb nins fãa a Zeova sẽn yeel a Moyiizã. B maana woto bal kɛpɩ.