Nota Kaki

a Sesetengah terjemahan mengatakan “jangan menghakimi” dan “jangan mengecam.” Terjemahan sedemikian membawa erti “jangan mula menghakimi” dan “jangan mula mengecam.” Tetapi pada asalnya, kedua-dua ungkapan ini membawa erti bahawa seseorang yang sedang menghakimi atau mengecam orang lain patut menghentikan perbuatannya itu.