2 Kronaki

3 Fl-aħħar, Salamun beda jibni d-​dar taʼ Ġeħova+ f’Ġerusalemm fuq il-​Muntanja Morija,+ fejn Ġeħova kien deher lil David, missieru,+ fil-​post li David kien ħejja fuq il-​qiegħa tad-​dris t’Ornan+ il-​Ġebusi. 2 Għaldaqstant, hu beda jibni fit-​tieni jum tat-​tieni xahar, fir-​rabaʼ sena tar-​renju tiegħu.+ 3 U dan hu l-​pedament li qiegħed Salamun biex jibni d-​dar taʼ l-​Alla l-​veru, it-​tul f’kubiti, skond il-​qjies taʼ qabel, sittin kubitu, u l-​wisaʼ għoxrin kubitu.+ 4 U l-​loġġa+ li kienet quddiem it-​tul kienet għoxrin kubitu, quddiem il-​wisaʼ tad-​dar, u l-​għoli tagħha kien mija u għoxrin; u ksieha minn ġewwa b’deheb pur. 5 U d-​dar il-​kbira+ ksieha bl-​injam tal-​ġnibru, u wara ksieha b’deheb fin,+ u mbagħad naqqax fuqu siġar tal-​palm+ u ktajjen.+ 6 Barra minn hekk, kesa d-​dar b’ħaġar prezzjuż biex isebbaħha;+ u d-​deheb+ kien deheb minn pajjiż id-​deheb. 7 U ssokta jiksi d-​dar, it-​travi, l-​għetiebi, il-​ħitan tagħha, u l-​bibien tagħha bid-​deheb;+ u naqqax il-​kerubini fuq il-​ħitan.+

8 U għamel id-​dar li fiha kien hemm l-​Iktar Qaddis,+ u t-​tul tagħha meta mqabbel mal-​wisaʼ tad-​dar kien għoxrin kubitu u l-​wisaʼ tagħha għoxrin kubitu;+ u mbagħad ksieha b’sitt mitt talent deheb fin. 9 U l-​piż taʼ l-​imsiemer+ kien ħamsin xekel deheb; u kull għorfa ksieha bid-​deheb.

10 Imbagħad fid-​dar li fiha kien hemm l-​Iktar Qaddis għamel żewġ kerubini,+ xbihat maħdumin bis-​sengħa, u ksiehom bid-​deheb.+ 11 U l-​ġwienaħ tal-​kerubini+ kienu twal għoxrin kubitu, ġewnaħ wieħed taʼ ħames kubiti jasal sal-​ħajt tad-​dar, u l-​ġewnaħ l-​ieħor taʼ ħames kubiti jasal sal-​ġewnaħ tal-​kerubin l-​ieħor.+ 12 U l-​ġewnaħ taʼ ħames kubiti taʼ kerubin wieħed kien jasal sal-​ħajt tad-​dar, u l-​ġewnaħ l-​ieħor taʼ ħames kubiti kien imiss mal-​ġewnaħ tal-​kerubin l-​ieħor.+ 13 Il-ġwienaħ taʼ dawn il-​kerubini kienu mifruxin fuq medda t’għoxrin kubitu; u kienu weqfin fuq saqajhom b’wiċċhom ’il ġewwa.

14 Barra minn hekk, għamel il-​purtiera+ minn ħajt blu+ u suf miżbugħ vjola ħamrani u krimżi u drapp fin, u rrakkma fuqha l-​kerubini.+

15 Imbagħad quddiem id-​dar għamel żewġ kolonni,+ twal ħamsa u tletin kubitu, u l-​kaptell+ li kien hemm fuq ras kull waħda kien ħames kubiti. 16 U għamel il-​ktajjen+ bħal ġiżirana u dendilhom maʼ ras il-​kolonni, u għamel mitt rummiena+ u dendilhom mal-​ktajjen. 17 U waqqaf il-​kolonni quddiem it-​tempju, waħda fuq il-​lemin u waħda fuq ix-​xellug, u mbagħad dik tal-​lemin semmieha Ġakin u dik tax-​xellug semmieha Bogħaż.+