Ġeremija

13 Hekk qalli Ġeħova: “Mur sib ċinturin taʼ l-​għażel u dawru maʼ ġenbejk imma tressqux lejn l-​ilma.” 2 Għalhekk, mort inġib ċinturin fi qbil mal-​kelma taʼ Ġeħova u dawwartu maʼ ġenbejja. 3 U l-​kelma taʼ Ġeħova ġiet għandi għat-​tieni darba, tgħid: 4 “Ħu ċ-​ċinturin li għandek imdawwar maʼ ġenbejk, u qum, u mur lejn l-​Ewfrat,+ u aħbih hemm f’xi xaqq fil-​blat.” 5 Għalhekk, mort u ħbejtu ħdejn l-​Ewfrat, bħalma kien ikkmandani Ġeħova.

6 Imma ġara li wara ħafna żmien, Ġeħova qalli: “Qum, mur lejn l-​Ewfrat, u ħu lura ċ-​ċinturin li kont ikkmandajtek taħbi hemmhekk.” 7 Għaldaqstant mort lejn l-​Ewfrat u ħaffirt u ħadt iċ-​ċinturin minfejn kont ħbejtu, u, ara, iċ-​ċinturin kien rovinat; ma kien tajjeb għal xejn.

8 Imbagħad il-​kelma taʼ Ġeħova ġiet għandi, tgħid: 9 “Hekk qal Ġeħova, ‘Bl-​istess mod se nġib f’rovina l-​kburija taʼ Ġuda+ u l-​kburija bla qjies taʼ Ġerusalemm. 10 Dawn in-​nies ħżiena li ma jridux jobdu kliemi,+ li mexjin fl-​ebusija taʼ qalbhom,+ u li jibqgħu jimxu wara allat oħrajn sabiex jaqduhom u jmilu quddiemhom,+ se jsiru wkoll bħal dan iċ-​ċinturin li m’hu tajjeb għal xejn.’ 11 ‘Għax bħalma ċinturin jintrabat mal-​ġenbejn taʼ raġel, hekk jien ġegħelt lid-​dar kollha taʼ Israel u lid-​dar kollha taʼ Ġuda jintrabtu miegħi,’+ hija l-​kelma taʼ Ġeħova, ‘sabiex isiru għalija poplu+ u isem+ u tifħir u xi ħaġa sabiħa; imma huma m’obdewx.’+

12 “U int għidilhom din il-​kelma, ‘Dan qal Ġeħova, l-​Alla taʼ Israel: “Kull ġarra kbira timtela bl-​inbid.”’+ U huma jgħidulek, ‘Ma nafux aħna li kull ġarra kbira timtela bl-​inbid?’ 13 U int għidilhom, ‘Hekk qal Ġeħova: “Ara, jien nimla bis-​sokor lill-​abitanti kollha taʼ dan il-​pajjiż u lis-​slaten li qegħdin fuq it-​tron taʼ David+ u lill-​qassisin u lill-​profeti u lill-​abitanti kollha taʼ Ġerusalemm.+ 14 U nħabbathom flimkien, kemm il-​missirijiet u kemm l-​ulied, u nkissirhom f’daqqa,”+ hija l-​kelma taʼ Ġeħova. “La nuri mogħdrija, u lanqas inħossni mnikket, u mhix se tiġini ħniena minnhom, imma żgur neqridhom.”’+

15 “Isimgħu, u agħtu widen. Tkunux suppervi,+ għax tkellem Ġeħova.+ 16 Agħtu glorja lil Ġeħova Alla tagħkom,+ qabel iġib id-​dlam+ u qabel saqajkom jitfixklu fuq il-​muntanji meta jkun riesaq il-​lejl.+ U intom tittamaw għad-​dawl,+ u hu jagħmlu swidija;+ se jibdlu fi dlam kbir.+ 17 U jekk ma tisimgħux,+ ruħi tibki fil-​moħbi minħabba din il-​kburija u żgur ixxerred id-​dmugħ; u d-​dmugħ jinżel minn għajnejja,+ għax il-​merħla+ taʼ Ġeħova tkun ittieħdet fil-​jasar.

18 “Għid lis-​sultan u lis-​sultana omm,+ ‘Poġġu f’post iktar baxx,+ għax il-​kuruna sabiħa tagħkom se titneħħa minn fuq raskom.’+ 19 Il-bliet tan-​nofsinhar ngħalqu, u m’hemm ħadd biex jiftaħhom. Ġuda kollu ttieħed fl-​eżilju. Ittieħed fl-​eżilju kollu kemm hu.+

20 “Erfaʼ għajnejk u ara lil dawk li ġejjin mit-​tramuntana.+ Fejn hi l-​merħla li ngħatatlek, il-​merħla sabiħa tiegħek?+ 21 X’se tgħid meta dawk stess li fil-​bidu kont għallimthom bħala ħbieb tal-​qalb+ jitfgħu l-​attenzjoni fuqek?+ Ma jaqbdekx l-​uġigħ bħal taʼ mara fil-​ħlas?+ 22 U meta tgħid f’qalbek,+ ‘Għala ġrali hekk?’+ kun af li kien minħabba l-​iżbalji kotrana li għamilt li neżżgħulek id-​dbielet;+ għarqubek ġie trattat ħażin ħafna.

23 “Jistaʼ Kusi+ jbiddel il-​ġilda tiegħu, jew leopard it-​tbajjaʼ tiegħu?+ Kieku intom ukoll tistgħu tagħmlu t-​tajjeb, intom li tgħallimtu tagħmlu l-​ħażin.+ 24 Għalhekk, inxerridhom+ bħat-​tiben* li jtir mar-​riħ mix-​xagħri.+ 25 Dan hu sehmek, il-​kejl li tajtek jien,”+ hija l-​kelma taʼ Ġeħova, “għax int insejtni+ u tibqaʼ tafda fil-​gideb.+ 26 U jien ukoll ngħollilek id-​dbielet fuq wiċċek, u jidher għajbek,+ 27 l-adulterji li għamilt+ u kemm kont tiżher,+ il-​kondotta laxka tiegħek fil-​prostituzzjoni. Fuq l-​għoljiet, fir-​rabaʼ, jien rajthom il-​qżiżijiet tiegħek.+ Gwaj għalik, O Ġerusalemm! Ma tistax tkun nadifa+—kemm se ddum hekk?”+