Levitiku

21 U Ġeħova ssokta jgħid lil Mosè: “Kellem lill-​qassisin, ulied Aron, u għidilhom, ‘Ħadd fost il-​poplu tiegħu ma jistaʼ jitniġġes għal ruħ mejta.+ 2 Imma jistaʼ jitniġġes għal qaribu mid-​demm li jiġi minnu mill-​qrib, għal ommu, għal missieru, għal ibnu, għal bintu, għal ħuh, 3 u għal oħtu, verġni li tiġi minnu mill-​qrib, li ma saritx mart xi raġel, għaliha jistaʼ jitniġġes. 4 Ma jistax jitniġġes fost il-​poplu tiegħu għal mara li għandha sidha, u b’hekk ikasbar lilu nnifsu. 5 M’għandhomx iqaxxru rashom u jiġu bil-​qargħa,+ u m’għandhomx iqaxxru t-​tarf tad-​daqna tagħhom,+ u m’għandhomx jagħmlu xi qatgħa fuq ġisimhom.+ 6 Għandhom ikunu qaddisin għal Alla tagħhom,+ u m’għandhomx ikasbru isem Alla tagħhom,+ għaliex huma dawk li qed jippreżentaw l-​offerti taʼ Ġeħova magħmulin bin-​nar, il-​ħobż t’Alla tagħhom;+ u jridu jkunu qaddisin.+ 7 Prostituta+ jew mara li m’għadhiex verġni m’għandhomx jiħduha; u mara divorzjata+ minn żewġha m’għandhomx jiħduha,+ għaliex il-​qassis hu qaddis għal Alla tiegħu. 8 Għalhekk, trid tqaddsu,+ għaliex hu dak li qed jippreżenta l-​ħobż t’Alla tiegħek. Għandu jkun qaddis għalik,+ għaliex jien, Ġeħova, li qed inqaddiskom, qaddis jien.+

9 “‘Issa jekk bint qassis tkasbar lilha nfisha billi tagħmel il-​prostituzzjoni, tkun qed tkasbar lil missierha. Għandha tiġi maħruqa fin-​nar.+

10 “‘U l-​qassis il-​kbir taʼ ħutu, li fuq rasu jiġi msawwab iż-​żejt tad-​dlik+ u li ngħatatlu s-​setgħa f’idu biex jilbes il-​ħwejjeġ speċjali,+ m’għandux jittraskura x-​xagħar taʼ rasu,+ u m’għandux iċarrat ħwejġu.+ 11 U m’għandux jersaq lejn xi ruħ mejta.+ Ma jistax jitniġġes għal missieru u għal ommu. 12 Ukoll, la għandu joħroġ mis-​santwarju u lanqas jipprofana s-​santwarju t’Alla tiegħu,+ għaliex is-​sinjal tad-​dedikazzjoni, iż-​żejt tad-​dlik t’Alla tiegħu,+ qiegħed fuqu. Jien Ġeħova.

13 “‘U min-​naħa tiegħu, għandu jieħu mara li tkun verġni.+ 14 Inkwantu għal armla jew mara divorzjata u waħda li m’għadhiex verġni, prostituta, lil ħadd minn dawn ma jistaʼ jieħu, imma għandu jieħu verġni mill-​poplu tiegħu bħala martu. 15 U m’għandux ikasbar lil nislu fost il-​poplu tiegħu,+ għaliex jien Ġeħova li qed inqaddsu.’”+

16 U Ġeħova kompla jkellem lil Mosè u jgħidlu: 17 “Kellem lil Aron u għidlu, ‘Ebda raġel minn nislek matul il-​ġenerazzjonijiet tagħhom li fih ikun hemm xi difett+ ma jistaʼ jersaq biex jippreżenta l-​ħobż t’Alla tiegħu.+ 18 Jekk hemm xi raġel li fih hemm xi difett, ma jistax jersaq: raġel agħma jew zopp jew b’tiċrita fi mnieħru jew bi driegħ twil wisq,+ 19 jew raġel li jkollu ksur f’siequ jew ksur f’idu, 20 jew ħotbi jew xipli jew ikollu l-​mard f’għajnejh jew fil-​ġilda jew ikollu l-​ħżież jew ikollu t-​testikoli tiegħu mgħaffġin.+ 21 Kwalunkwe raġel, minn nisel Aron il-​qassis, li fih hemm xi difett ma jistax jersaq biex jippreżenta l-​offerti taʼ Ġeħova magħmulin bin-​nar.+ Hemm difett fih. Ma jistax jersaq biex jippreżenta l-​ħobż t’Alla tiegħu.+ 22 Jistaʼ jiekol il-​ħobż t’Alla tiegħu mill-​affarijiet l-​iktar imqaddsin+ u mill-​affarijiet imqaddsin.+ 23 Madankollu, ma jistax jidħol ħdejn il-​purtiera,+ u ma jistax jersaq lejn l-​artal,+ għaliex hemm difett fih;+ u m’għandux jipprofana s-​santwarju tiegħi,+ għax jien Ġeħova li qed inqaddishom.’”+

24 Għaldaqstant, Mosè kellem lil Aron u lil uliedu u lill-​ulied kollha taʼ Israel.