1 Samwel 17:51 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 51 U David kompla jiġri u waqaf fuq il-Filisti. Imbagħad ħadlu s-sejf+ u siltu mill-għant tiegħu u biex żgur ikun qatlu qatagħlu rasu bih.+ U l-Filistin raw li r-raġel setgħan tagħhom kien miet, u ħarbu.+ 1 Samwel 17:54 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 54 Imbagħad David ħa ras+ il-Filisti u ġabha Ġerusalemm, u l-armi tiegħu poġġiehom fit-tinda tiegħu.+
51 U David kompla jiġri u waqaf fuq il-Filisti. Imbagħad ħadlu s-sejf+ u siltu mill-għant tiegħu u biex żgur ikun qatlu qatagħlu rasu bih.+ U l-Filistin raw li r-raġel setgħan tagħhom kien miet, u ħarbu.+
54 Imbagħad David ħa ras+ il-Filisti u ġabha Ġerusalemm, u l-armi tiegħu poġġiehom fit-tinda tiegħu.+