2 Samwel 7:5 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 5 “Mur, u għid lill-qaddej tiegħi David, ‘Hekk qal Ġeħova: “Għandek int tibnili dar biex jien ngħammar fiha?+ 1 Slaten 8:19 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 19 Biss mhux int tibni d-dar, imma ibnek li se jitnissel minnek* hu l-wieħed li jibni d-dar għal ismi.’+ 1 Kronaki 22:8 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 8 Imma l-kelma taʼ Ġeħova ġiet għandi, u qalli, ‘Int xerridt kwantità kbira taʼ demm,+ u ġġilidt gwerer kbar.+ Mhux int li tibni dar għal ismi,+ għax xerridt ammont kbir taʼ demm fuq l-art quddiemi.
5 “Mur, u għid lill-qaddej tiegħi David, ‘Hekk qal Ġeħova: “Għandek int tibnili dar biex jien ngħammar fiha?+
19 Biss mhux int tibni d-dar, imma ibnek li se jitnissel minnek* hu l-wieħed li jibni d-dar għal ismi.’+
8 Imma l-kelma taʼ Ġeħova ġiet għandi, u qalli, ‘Int xerridt kwantità kbira taʼ demm,+ u ġġilidt gwerer kbar.+ Mhux int li tibni dar għal ismi,+ għax xerridt ammont kbir taʼ demm fuq l-art quddiemi.