Levitiku 23:34 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 34 “Kellem lil ulied Israel, u għidilhom, ‘Fil-ħmistax taʼ dan is-sebaʼ xahar issir il-festa taʼ l-għerejjex għal sebat ijiem lil Ġeħova.+ 1 Slaten 8:2 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 2 Għalhekk, l-irġiel kollha taʼ Israel iltaqgħu għand is-Sultan Salamun fix-xahar qamri t’Etanim fil-festa,+ jiġifieri, fis-sebaʼ xahar.+ 2 Kronaki 7:8 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 8 U f’dik l-okkażjoni Salamun għamel il-festa+ għal sebat ijiem, u Israel kollu miegħu,+ kongregazzjoni kbira ferm+ li ġiet mid-daħla taʼ Ħamat+ u sa mill-wied* taʼ l-Eġittu.+
34 “Kellem lil ulied Israel, u għidilhom, ‘Fil-ħmistax taʼ dan is-sebaʼ xahar issir il-festa taʼ l-għerejjex għal sebat ijiem lil Ġeħova.+
2 Għalhekk, l-irġiel kollha taʼ Israel iltaqgħu għand is-Sultan Salamun fix-xahar qamri t’Etanim fil-festa,+ jiġifieri, fis-sebaʼ xahar.+
8 U f’dik l-okkażjoni Salamun għamel il-festa+ għal sebat ijiem, u Israel kollu miegħu,+ kongregazzjoni kbira ferm+ li ġiet mid-daħla taʼ Ħamat+ u sa mill-wied* taʼ l-Eġittu.+