25 U ġara li fid-​disaʼ+ sena tiegħu bħala sultan, fl-​għaxar xahar, fl-​għaxar+ jum tax-​xahar, ġie Nebukadnessar,+ is-​sultan taʼ Babilonja,+ hu u l-​qawwa militari kollha tiegħu, kontra Ġerusalemm u waqqaf il-​kamp kontriha u bena ħajt taʼ l-​assedju dawramejt.+

7 Ukoll, is-​Sultan Ċiru ġab l-​għodod tad-​dar taʼ Ġeħova,+ li Nebukadnessar kien ħareġ minn Ġerusalemm+ u kien poġġiehom fid-​dar taʼ l-​alla tiegħu.+

25 Il-kelma li ġiet għand Ġeremija dwar il-​poplu kollu taʼ Ġuda fir-​rabaʼ sena taʼ Ġeħojakim+ bin Ġosija, is-​sultan taʼ Ġuda, jiġifieri, fl-​ewwel sena taʼ Nebukadressar, is-​sultan taʼ Babilonja;

1 Fit-tielet sena tar-​renju taʼ Ġeħojakim,+ is-​sultan taʼ Ġuda, Nebukadnessar, is-​sultan taʼ Babilonja, ġie Ġerusalemm u assedjaha.+