2 Samwel 6:5 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 5 U David u d-dar kollha taʼ Israel kienu qed jiċċelebraw quddiem Ġeħova b’kull tip taʼ strument taʼ l-injam tal-ġnibru, u bl-arpi,+ bi strumenti tal-korda,+ bit-tanburlini,+ bis-sistra, u biċ-ċimbali.+ 1 Kronaki 23:5 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 5 u erbat elef għassies tal-bibien+ u erbat elef ifaħħru+ lil Ġeħova bl-istrumenti+ li dwarhom David qal, “Jien għamilthom biex ifaħħru bihom.”
5 U David u d-dar kollha taʼ Israel kienu qed jiċċelebraw quddiem Ġeħova b’kull tip taʼ strument taʼ l-injam tal-ġnibru, u bl-arpi,+ bi strumenti tal-korda,+ bit-tanburlini,+ bis-sistra, u biċ-ċimbali.+
5 u erbat elef għassies tal-bibien+ u erbat elef ifaħħru+ lil Ġeħova bl-istrumenti+ li dwarhom David qal, “Jien għamilthom biex ifaħħru bihom.”