Salm 39:1 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 39 Jien għedt: “Se ngħasses triqati+Biex ma nidnibx bi lsieni.+Se nagħmel sarima biex ngħasses fommi,+Sakemm ikun hemm quddiemi xi ħadd mill-agħar.”+ Proverbji 15:4 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 4 Il-kalma taʼ l-ilsien hi siġra tal-ħajja,+ imma t-tagħwiġ tiegħu jfisser spirtu mkisser.+ Ġakbu 1:26 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 26 Jekk xi bniedem jaħseb li jqim lil Alla tajjeb+ u madankollu ma jrażżanx ilsienu,+ imma jkompli jqarraq b’qalbu stess,+ il-qima taʼ dan il-bniedem hi fiergħa.+ Ġakbu 3:8 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 8 Imma l-ilsien, ħadd mill-bnedmin ma jistaʼ jimmansah. Dan jagħmel ħafna ħsara, ma jitrażżanx, u mimli velenu li jġib il-mewt.+
39 Jien għedt: “Se ngħasses triqati+Biex ma nidnibx bi lsieni.+Se nagħmel sarima biex ngħasses fommi,+Sakemm ikun hemm quddiemi xi ħadd mill-agħar.”+
26 Jekk xi bniedem jaħseb li jqim lil Alla tajjeb+ u madankollu ma jrażżanx ilsienu,+ imma jkompli jqarraq b’qalbu stess,+ il-qima taʼ dan il-bniedem hi fiergħa.+
8 Imma l-ilsien, ħadd mill-bnedmin ma jistaʼ jimmansah. Dan jagħmel ħafna ħsara, ma jitrażżanx, u mimli velenu li jġib il-mewt.+