Eżodu 1:14 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 14 U baqgħu jagħmlulhom ħajjithom kollha mrar b’jasar iebes fix-xogħol tat-tajn magħmul mit-tafal+ u tal-madum* u b’kull tip taʼ jasar fir-rabaʼ,+ iva, kull tip taʼ jasar li fih użawhom b’tirannija bħala lsiera.+ Eżodu 5:4 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 4 U s-sultan taʼ l-Eġittu qalilhom: “Mosè u Aron, għalfejn qed iġġiegħlu lin-nies jieqfu minn xogħolhom?+ Morru ġorru t-tagħbijiet tagħkom!”+
14 U baqgħu jagħmlulhom ħajjithom kollha mrar b’jasar iebes fix-xogħol tat-tajn magħmul mit-tafal+ u tal-madum* u b’kull tip taʼ jasar fir-rabaʼ,+ iva, kull tip taʼ jasar li fih użawhom b’tirannija bħala lsiera.+
4 U s-sultan taʼ l-Eġittu qalilhom: “Mosè u Aron, għalfejn qed iġġiegħlu lin-nies jieqfu minn xogħolhom?+ Morru ġorru t-tagħbijiet tagħkom!”+