Mattew 26:73 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 73 Wara ftit, dawk li kienu hemmhekk resqu fuq Pietru u qalulu: “Żgur li int ukoll wieħed minnhom, għax, fil-fatt, id-djalett tiegħek jikxfek.”+ Marku 14:70 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 70 U reġaʼ ċaħad. Għal darb’oħra, wara ftit, dawk li kienu hemmhekk bdew jgħidu lil Pietru: “Żgur li int wieħed minnhom, għax, fil-fatt, int Galilew.”+ Ġwanni 18:26 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 26 Wieħed mill-ilsiera tal-qassis il-kbir, li kien jiġi mir-raġel li Pietru qatagħlu widintu barra,+ qallu: “Ma rajtekx fil-ġnien miegħu?”
73 Wara ftit, dawk li kienu hemmhekk resqu fuq Pietru u qalulu: “Żgur li int ukoll wieħed minnhom, għax, fil-fatt, id-djalett tiegħek jikxfek.”+
70 U reġaʼ ċaħad. Għal darb’oħra, wara ftit, dawk li kienu hemmhekk bdew jgħidu lil Pietru: “Żgur li int wieħed minnhom, għax, fil-fatt, int Galilew.”+
26 Wieħed mill-ilsiera tal-qassis il-kbir, li kien jiġi mir-raġel li Pietru qatagħlu widintu barra,+ qallu: “Ma rajtekx fil-ġnien miegħu?”