Mattew 24:45 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 45 “Min hu tassew l-ilsir+ leali* u għaqli li sidu ħatru fuq il-qaddejja taʼ daru, biex jagħtihom l-ikel fiż-żmien xieraq?+ Mattew 25:21 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 21 Sidu qallu, ‘Prosit, ilsir tajjeb u leali!+ Int urejt fedeltà+ fi ftit. Jien se naħtrek fuq ħafna.+ Ifraħ+ maʼ sidek.’ Luqa 19:17 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 17 Għalhekk, qallu, ‘Prosit, ilsir tajjeb! Peress li wrejt fedeltà f’ħaġa żgħira ħafna, ħu l-awtorità fuq għaxart ibliet.’+
45 “Min hu tassew l-ilsir+ leali* u għaqli li sidu ħatru fuq il-qaddejja taʼ daru, biex jagħtihom l-ikel fiż-żmien xieraq?+
21 Sidu qallu, ‘Prosit, ilsir tajjeb u leali!+ Int urejt fedeltà+ fi ftit. Jien se naħtrek fuq ħafna.+ Ifraħ+ maʼ sidek.’
17 Għalhekk, qallu, ‘Prosit, ilsir tajjeb! Peress li wrejt fedeltà f’ħaġa żgħira ħafna, ħu l-awtorità fuq għaxart ibliet.’+