Mattew 14:17 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 17 Qalulu: “M’għandna xejn hawnhekk ħlief ħames ħobżiet u żewġ ħutiet.”+ Marku 6:38 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 38 Qalilhom: “Kemm-il ħobża għandkom? Morru araw!” Malli saru jafu kemm kien hemm, qalulu: “Ħamsa, kif ukoll żewġ ħutiet.”+ Luqa 9:13 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 13 Imma hu qalilhom: “Agħtuhom intom xi ħaġa x’jieklu.”+ Qalulu: “M’għandniex ħlief ħames ħobżiet u żewġ ħutiet,+ sakemm forsi ma mmorrux aħna stess nixtru l-ikel għal dawn in-nies kollha.”+
38 Qalilhom: “Kemm-il ħobża għandkom? Morru araw!” Malli saru jafu kemm kien hemm, qalulu: “Ħamsa, kif ukoll żewġ ħutiet.”+
13 Imma hu qalilhom: “Agħtuhom intom xi ħaġa x’jieklu.”+ Qalulu: “M’għandniex ħlief ħames ħobżiet u żewġ ħutiet,+ sakemm forsi ma mmorrux aħna stess nixtru l-ikel għal dawn in-nies kollha.”+