Ġob

18 U Bildad is-​Suħi wieġeb u qal:

 2 “Kemm se ddumu* ma tieqfu titkellmu?

Għandkom tifhmu, sabiex imbagħad nitkellmu aħna.

 3 Għala għandna niġu magħdudin bħala bhejjem+

U meqjusin bħala mhux nodfa f’għajnejkom?

 4 Hu qed iqattaʼ biċċiet lil ruħu fir-​rabja tiegħu.

Se tiġi l-​art abbandunata minħabba fik,

Jew blata se tiċċaqlaq minn postha?

 5 Id-dawl, iva, tal-​ħżiena jintefa+

U ma tiddix ix-​xrara tan-​nar tiegħu.

 6 Jiddallam id-​dawl fit-​tinda tiegħu,+

U l-​musbieħ tiegħu stess jintefa fiha.

 7 Jiqsaru l-​passi tiegħu mimlijin ħeġġa.

Lilu jwarrab il-​parir tiegħu stess.+

 8 Għax jidħol f’xibka b’saqajh stess,

U għal fuq mansab jimxi.+

 9 Nasba taħtfu mill-​għarqub;+

Nassa+ tingħalaq fuqu.

10 Hemm ħabel moħbi fl-​art għalih,

U trabokk fil-​mogħdija tiegħu.

11 Dawramejt, it-​twerwir għal għarrieda jġiegħlu jinħasad bil-​biżaʼ,+

U jsus warajh maʼ saqajh.

12 Il-ħeġġa tiegħu ssir imġewħa,

U d-​diżastru+ jkun pront biex iġiegħlu jzappap.

13 L-iben il-​kbir tal-​mewt jikollu l-​bċejjeċ taʼ ġildu;

Jikollu riġlejh u dirgħajh.

14 Kulma jafda fih jinqeridlu minn ġot-​tinda tiegħu+

U jwasslu għal għand is-​sultan tat-​twerwir.

15 Fit-tinda tiegħu tgħammar xi ħaġa li mhix tiegħu;

Fuq il-​post tiegħu fejn jgħammar jitferrex il-​kubrit.+

16 Minn taħt, jinxfulu għeruqu,+

U, minn fuq, tidbiel il-​fergħa tiegħu.

17 Lanqas biss jissemma iktar fuq l-​art,+

U ma jkollu ebda isem barra fit-​triq.

18 Jimbottawh ’il barra mid-​dawl għal ġod-​dlam,

U jkeċċuh mill-​art produttiva.

19 Ma jkollu ebda dixxendent u ebda nisel fost il-​poplu tiegħu,+

U ma jkun hemm ħadd li jibqaʼ ħaj fil-​post tiegħu fejn jgħix bħala barrani.

20 Fi żmienu n-​nies tal-​Punent jistagħġbu u jiċċassaw,

U n-​nies tal-​Lvant jaqbadhom it-​tkexkix.

21 Hekk jiġrilha d-​dar taʼ min jagħmel il-​ħażin,

U dan hu l-​post taʼ min ma jagħrafx lil Alla.”