Dewteronomju
10 “F’dak iż-żmien Ġeħova qalli, ‘Aqtaʼ żewġ twavel tal-ġebel bħal dawk tal-ewwel, u itlaʼ ħdejja fuq il-muntanja. Trid tagħmel ukoll arka* tal-injam. 2 U fuq it-twavel, jien nikteb il-kliem li deher fuq l-ewwel twavel li farrakt int, u għandek tpoġġihom fl-arka.’ 3 Għalhekk, jien għamilt arka mill-injam tal-akaċja u qtajt żewġ twavel bħal dawk tal-ewwel u tlajt fuq il-muntanja biż-żewġ twavel f’idi. 4 Imbagħad Ġeħova kiteb fuq it-twavel il-kliem li kien kiteb qabel, l-Għaxar Kmandamenti,* li Ġeħova kien qalilkom minn ġon-nar dakinhar li nġbartu* fuq il-muntanja; u hu tahomli. 5 Imbagħad jien dort u nżilt mill-muntanja u poġġejt it-twavel fl-arka li kont għamilt, sabiex jibqgħu hemm, bħalma kien ikkmandani Ġeħova.
6 “Imbagħad l-Iżraelin telqu minn Birot Bene-ġagħkan lejn Mosera. Hemmhekk miet u ndifen Aron, u ibnu Elegħażar beda jaqdi bħala qassis minfloku. 7 Minn hemmhekk telqu lejn Gudgoda, u minn Gudgoda lejn Ġotbata, art li fiha widien mimlijin bl-ilma ġieri.
8 “F’dak iż-żmien, Ġeħova għażel lit-tribù taʼ Levi biex iġorr l-arka tal-patt taʼ Ġeħova, biex jieqaf quddiem Ġeħova ħalli jaqdih, u biex ibierek f’ismu, bħalma għadu jagħmel sal-lum. 9 Huwa għalhekk li Levi m’għandu ebda sehem jew wirt bħal ħutu. Ġeħova hu l-wirt tiegħu, bħalma kien qallu Ġeħova l-Alla tiegħek. 10 Jien stess bqajt fuq il-muntanja bħalma għamilt l-ewwel darba, 40 jum u 40 lejl, u Ġeħova semagħni dik id-darba wkoll. Ġeħova ma riedx jeqirdek. 11 Imbagħad Ġeħova qalli, ‘Lesti biex titlaq u imxi qabel il-poplu, ħalli jidħlu u jieħdu f’idejhom l-art li ħlift lil missirijiethom li nagħtihom.’
12 “Iżrael, x’qed jitlob minnek Ġeħova l-Alla tiegħek? Dan biss: li tirrispetta ħafna lil* Ġeħova l-Alla tiegħek, li timxi fi triqatu kollha, li tħobbu, li taqdi lil Ġeħova l-Alla tiegħek b’qalbek kollha u b’ruħek* kollha, 13 u li tobdi l-kmandamenti u l-liġijiet taʼ Ġeħova li qed nikkmandak illum għall-ġid tiegħek stess. 14 Taʼ Ġeħova l-Alla tiegħek huma s-sema, saħansitra l-ogħla smewwiet, u l-art u kulma fiha. 15 Imma Ġeħova resaq qrib u esprima l-imħabba tiegħu lejn missirijietek biss, u mill-popli kollha għażel lilkom, id-dixxendenti tagħhom, bħalma intom illum. 16 Issa naddfu* qalbkom u tkomplux twebbsu raskom.* 17 Għax Ġeħova l-Alla tagħkom hu l-Alla tal-allat u s-Sid tas-sidien, l-Alla l-kbir, b’saħħtu, taʼ min jibżaʼ minnu u jirrispettah, li ma juri preferenzi maʼ ħadd u ma jaċċettax tixħim. 18 Hu jara li ssir ġustizzja mal-orfni* u mal-armla, u jħobb lir-resident barrani billi jagħtih x’jiekol u x’jilbes. 19 Intom ukoll tridu tħobbu lir-resident barrani, għax kontu residenti barranin fl-art tal-Eġittu.
20 “Lil Ġeħova l-Alla tiegħek għandek tirrispetta ħafna,* lilu għandek taqdi, miegħu għandek tintrabat, u b’ismu għandek taħlef. 21 Lilu għandek tfaħħar. Hu l-Alla tiegħek, li għamillek dawn l-affarijiet kbar li jqanqlu l-biżaʼ u r-rispett, li int rajt b’għajnejk stess. 22 Missirijietek niżlu l-Eġittu b’70 ruħ, u issa Ġeħova l-Alla tiegħek għamlek poplu kbir daqs l-istilel tas-sema.