Dewteronomju
18 “Il-qassisin Leviti u t-tribù kollu taʼ Levi mhu se jkollhom ebda sehem jew wirt bħal Iżrael. Huma jieklu mill-offerti li jiġu maħruqin għal Ġeħova, is-sehem tiegħu. 2 Għalhekk, m’għandu jkollhom ebda wirt f’nofs ħuthom. Ġeħova hu l-wirt tagħhom, bħalma qalilhom.
3 “Issa dan għandu jkun is-sehem li l-qassisin jirċievu mingħand il-poplu: Kull min joffri sagrifiċċju, sew jekk mill-barrin u sew jekk min-nagħaġ, irid jagħti lill-qassis l-ispalla, ix-xedaq, u l-istonku. 4 Għandek tagħtih l-ewwel prodott taċ-ċereali* tiegħek, tal-inbid ġdid tiegħek, taż-żejt tiegħek, u l-ewwel suf li taqtaʼ mill-merħla tiegħek. 5 Ġeħova l-Alla tiegħek għażel lilu u lit-tfal tiegħu mit-tribujiet kollha tiegħek biex jaqdu f’isem Ġeħova għal dejjem.
6 “Imma jekk Levita jitlaq minn waħda mill-bliet tiegħek f’Iżrael fejn kien qed jgħix u jkun jixtieq imur fil-post li Ġeħova jagħżel,* 7 hu jkun jistaʼ jaqdi hemm f’isem Ġeħova l-Alla tiegħu bħal ħutu l-Leviti kollha li jkunu qed jaqdu hemmhekk quddiem Ġeħova. 8 Hu jirċievi sehem mill-ikel daqs l-oħrajn, minbarra dak li jaqlaʼ mill-bejgħ tal-ġid taʼ missirijietu.
9 “Meta tkun dħalt fl-art li qed jagħtik Ġeħova l-Alla tiegħek, tipprovax timita l-prattiki moqżieża taʼ dawk il-popli. 10 M’għandux ikun hemm fostkom xi ħadd li jaħraq fin-nar* lil ibnu jew lil bintu, li jeħber, li jagħmel il-maġija, li jfittex sinjali li bihom jaqra l-futur, xi saħħar, 11 xi ħadd li jagħmel xi magħmul fuq ħaddieħor, li jikkonsulta maʼ medjum tal-ispirti jew maʼ min jaqra x-xorti, jew li jistħarreġ dwar il-mejtin. 12 Għax kull min jagħmel dawn l-affarijiet ikun moqżież għal Ġeħova, u minħabba dawn il-prattiki moqżieża Ġeħova l-Alla tiegħek qed ikeċċi lil dawn il-popli minn quddiemek. 13 Għandek turi li int bla ħtija quddiem Ġeħova l-Alla tiegħek.
14 “Għax dawn il-popli li qed tiħdilhom il-propjetà tagħhom kienu jisimgħu minn dawk li jagħmlu l-maġija u li jeħbru, imma Ġeħova l-Alla tiegħek ma jħallikx tagħmel hekk. 15 Ġeħova l-Alla tiegħek se jagħtik minn fost ħutek profeta bħali. Għandek tismaʼ minnu. 16 Dan hu bi tweġiba għal dak li tlabt lil Ġeħova l-Alla tiegħek dakinhar li nġbart f’Ħoreb meta għedt, ‘Tħallinix nismaʼ leħen Ġeħova l-Alla tiegħi jew nara iktar dan in-nar kbir, għax inkella mmut.’ 17 Imbagħad Ġeħova qalli, ‘Dak li qalu hu tajjeb. 18 Se nagħtihom profeta bħalek minn fost ħuthom, u jien ngħidlu kliemi, u hu jgħidilhom kulma nikkmandah. 19 U min ma jismax minn kliemi li hu jgħid f’ismi, jien żgur li nitlob kont minnu.
20 “‘Jekk profeta bi prużunzjoni jgħid xi ħaġa f’ismi li ma kkmandajtux jgħid jew jitkellem f’isem allat oħrajn, għandu jmut. 21 Madankollu, forsi tgħid f’qalbek: “Kif se nkunu nafu li mhux Ġeħova qal dan il-kliem?” 22 Meta l-profeta jitkellem f’isem Ġeħova u dak li jgħid ma jseħħx, dan il-kliem ma jkunx qalu Ġeħova. Ikun qalu l-profeta bi prużunzjoni. Tibżax minnu.’