Luqa 18:11 Traduzzjoni tad-Dinja l-Ġdida taʼ l-Iskrittura Mqaddsa 11 Il-Fariżew qagħad bilwieqfa u beda jitlob hekk f’qalbu, ‘Alla tiegħi, nirringrazzjak li m’iniex bħan-nies l-oħrajn—li jqarrqu biex jieħdu l-affarijiet taʼ ħaddieħor,* li huma inġusti, adulteri—jew saħansitra bħal dan ir-raġel li jiġbor it-taxxi.
11 Il-Fariżew qagħad bilwieqfa u beda jitlob hekk f’qalbu, ‘Alla tiegħi, nirringrazzjak li m’iniex bħan-nies l-oħrajn—li jqarrqu biex jieħdu l-affarijiet taʼ ħaddieħor,* li huma inġusti, adulteri—jew saħansitra bħal dan ir-raġel li jiġbor it-taxxi.