Nota taʼ Taħt

“Il-​mejda tiegħi,” Test Masoretiku Ebrajk, Vulgata Latina Klementina; Settanta, “il-​mejda taʼ David”; Pexitta Sirjaka, “il-​mejda tas-​sultan.” Xi wħud jissuġġerixxu li r-​referenza għall-​“mejda tiegħi” għandha tinqara “l-​mejda taʼ David”; possibbiltà oħra hi li Siba għandu mnejn kien qed jirripeti l-​kliem eżatt taʼ David.