Nota taʼ Taħt
Bl-Ebrajk, dan il-ktieb hu msemmi bil-kelma li jiftaħ biha, jiġifieri, Ekka!, li tfisser “Kif!” L-isem bil-Malti ġej mill-kelma Latina Lamentationes li tfisser “Għanjiet taʼ Niket; Tinwiħ.”
Bl-Ebrajk, dan il-ktieb hu msemmi bil-kelma li jiftaħ biha, jiġifieri, Ekka!, li tfisser “Kif!” L-isem bil-Malti ġej mill-kelma Latina Lamentationes li tfisser “Għanjiet taʼ Niket; Tinwiħ.”