Nota taʼ Taħt

Bil-Grieg, “il-​Kelma” (ħo logos) għandha ġens maskil. Għalkemm fil-​grammatika Maltija “l-​Kelma” għandha ġens femminil, hawnhekk qed tintuża fil-​maskil għax qed tirreferi għal Ġesù.