Nota taʼ Taħt

a Xi drabi, kienet issir esekuzzjoni fuq il-​palk biex tagħti sens realistiku lil xi produzzjoni drammatika. Il-​ktieb The Civilization of Rome (Iċ-Ċiviltà Taʼ Ruma) jinnota: “Ma kinitx xi ħaġa barra minn lokha għal xi kriminal li jkun ikkundannat għall-​mewt li jieħu post l-​attur fil-​mument katastrofiku.”