Nota taʼ Taħt

a Ir-​referenza li Pawlu għamel għall-​‘ikel żejjed u s-​sokor’ setgħet kienet tinkludi dak li seħħ fiċ-​ċelebrazzjonijiet taʼ l-​Ewwel tas-​Sena, peress li dawn kienu popolari f’Ruma fl-​ewwel seklu.