Nota taʼ Taħt

a Skond it-​tradizzjoni Lhudija tal-​qedem, is-​Sultan mill-​agħar Manassi ordna li Isaija jinqatel billi jitħanxar minn nofsu. (Qabbel Lhud 11:37.) Sors wieħed jgħid li sabiex iġib din is-​sentenza tal-​mewt, profeta falz uża l-​akkuża li ġejja kontra Isaija: “Lil Ġerusalemm sejħilha Sodoma, u lill-​prinċpijiet taʼ Ġuda u Ġerusalemm iddikjarahom (li kienu) n-​nies taʼ Gomorra.”