Nota taʼ Taħt

c L-​espressjoni Ebrajka tradotta “ma neħlisha lil ħadd” ġiet deskritta mill-​istudjużi bħala “frażi diffiċli ferm” biex tittraduċiha. In-​New World Translation tittraduċi din il-​frażi b’tali mod li twassal il-​ħsieb li ebda barrani ma se jitħalla jsalva lil Babilonja. Traduzzjoni mill-​Jewish Publication Society tittraduċiha hekk: “Jien ma se nħalli lil ebda bniedem jindaħal.”