Nota taʼ Taħt

a Il-​kelma Griega tradotta “ħassu mqanqal u tħassarhom” ġiet imsejħa waħda mill-​iktar kliem qawwijin fil-​lingwa Griega minħabba s-​sentiment taʼ mogħdrija. Xogħol wieħed taʼ referenza jgħid li din il-​kelma tindika “mhux biss l-​empatija meta wieħed jara t-​tbatija, iżda tindika wkoll xewqa qawwija li wieħed itaffi u jneħħi t-​tbatija.”