Nota taʼ Taħt

a Għalkemm il-​Bibbja tgħid li Ġeħova lil Ħanna kien “għalqilha ġufha,” m’hemm ebda evidenza li Alla ma kienx ferħan b’din il-​mara umli u leali. (1 Sam. 1:5) Kultant il-​Bibbja tgħid li Alla jkun għamel xi ħaġa mentri fil-​fatt hu jkun sempliċement ippermettieha għal xi żmien.