Nota taʼ Taħt

a Is-​sultan tahom ġurnata oħra lil-​Lhud biex itemmu l-​konkwista tagħhom kontra l-​għedewwa. (Est. 9:12-​14) Saħansitra llum, il-​Lhud ifakkru din ir-​rebħa kull sena fix-​xahar taʼ Adar, li jikkorrispondi għall-​perijodu li jiġi bejn l-​aħħar taʼ Frar u l-​bidu taʼ Marzu. Il-​festival jissejjaħ Purim u ġie msemmi għax-​xorti li Ħaman tefaʼ fuq it-​talba tiegħu biex jeqred lil Iżrael.