Nota taʼ Taħt

a Il-​Lhud li kienu qed iżuru minn postijiet oħra kellhom iħallsu t-​taxxa annwali tat-​tempju b’ċerta munita lokali. Is-​sarrafa tal-​flus kienu jżommulhom il-​flus biex isarrfulhom il-​munita tagħhom f’muniti lokali. Minbarra dan, il-​viżitaturi setaʼ kellhom bżonn jixtru l-​annimali biex jissagrifikawhom. Ġesù sejjaħ lin-​negozjanti “ħallelin,” x’aktarx għax kienu jżommulhom prezzijiet m’ogħla s-​sema għall-​annimali jew għas-​servizzi tagħhom.