Nota taʼ Taħt

a Għalkemm illum l-​Ewfrat tgħaddi xi sittax-il kilometru fuq il-​lvant taʼ fejn qabel kien hemm il-​belt taʼ Ur, l-​evidenza turi li fl-​imgħoddi x-​xmara kienet tgħaddi man-​naħa tal-​punent tal-​belt. B’hekk, iktar tard setaʼ jingħad li Abram kien ġej “min-​naħa l-​oħra tax-​xmara [Ewfrat].”—Ġożwè 24:3.