Nota taʼ Taħt

a Xi studjużi jippreferu li jittraduċu dan l-​isem bħala “Jaħweh” minflok “Jehovah.” Madankollu, il-​biċċa l-​kbira mit-​tradutturi moderni tal-​Bibbja neħħew għalkollox l-​isem t’Alla mill-​verżjonijiet tagħhom fi kwalunkwe forma, u minfloku poġġew it-​titli “Mulej” jew “Alla.” Għal diskussjoni dettaljata dwar l-​isem t’Alla, jekk jogħġbok ara l-​browxer The Divine Name That Will Endure Forever, pubblikat mix-​Xhieda taʼ Jehovah.