Nota taʼ Taħt

a Waqt li tiddeskrivi l-​prattika li kienet isseħħ fiż-​żminijiet tal-​qedem, The Holy Bible, With an Explanatory and Critical Commentary, maħruġa minn F. C. Cook, tispjega: “Dan kien iseħħ billi jitfgħu d-​deheb, il-​fidda, jew xi ġojjelli, fl-​ilma, u mbagħad jeżaminaw kif jidhru; jew sempliċement billi kienu jħarsu fl-​ilma bħallikieku kienu qed iħarsu f’mera.” Christopher Wordsworth, kummentatur tal-​Bibbja, jgħid: “Kultant il-​koppa kienu jimlewha bl-​ilma, u t-​tweġiba kienet tingħata permezz taʼ immaġni li kienet issir mir-​riflessjoni tax-​xemx fuq l-​ilma li kien ikun hemm fil-​koppa.”