Nota taʼ Taħt

a Il-poljandrija, li hija l-​prattika taʼ li mara tkun miżżewġa iktar minn raġel wieħed fl-​istess ħin, ma kinitx aċċettata fid-​dinja Greko-Rumana taʼ żmien l-​appostli. Għalhekk, m’huwiex probabbli li Pawlu kien qed jikteb lil Timotju dwarha jew li kien qed jiċċensura lil minn kien qed jipprattikaha.