Nota taʼ Taħt
a Porzjonijiet qosra mill-Iskrittura Ebrajka ġew miktubin bl-Aramajk. Milli jidher, l-Evanġelju taʼ Mattew għall-ewwel ġie miktub bl-Ebrajk u mbagħad jistaʼ jkun li ġie tradott bil-Grieg minnu stess.
a Porzjonijiet qosra mill-Iskrittura Ebrajka ġew miktubin bl-Aramajk. Milli jidher, l-Evanġelju taʼ Mattew għall-ewwel ġie miktub bl-Ebrajk u mbagħad jistaʼ jkun li ġie tradott bil-Grieg minnu stess.