Nota taʼ Taħt

a Din l-​iskrittura xi drabi tiġi tradotta b’tali mod li tiġi tfisser li l-​mewt taʼ l-​omm biss kienet twassal għall-​piena tal-​mewt. Madankollu, it-​test Ebrajk oriġinali juri li l-​liġi tkellmet dwar li tweġġaʼ b’mod fatali jew lill-​omm jew lit-​tarbija tagħha li tkun għadha ma twilditx.