Nota taʼ Taħt a Q.E.K. tfisser Qabel l-Era Komuni jew Qabel Kristu (Q.K.) u E.K. tfisser Era Komuni jew Wara Kristu (W.K.).