Nota taʼ Taħt
a Il-kelma Ebrajka tradotta “tfajla” f’Isaija 7:14 tistaʼ tfisser jew mara miżżewġa jew verġni. Għaldaqstant, l-istess kelma tistaʼ tapplika kemm għall-mara t’Isaija kif ukoll għall-verġni Lhudija Marija.
a Il-kelma Ebrajka tradotta “tfajla” f’Isaija 7:14 tistaʼ tfisser jew mara miżżewġa jew verġni. Għaldaqstant, l-istess kelma tistaʼ tapplika kemm għall-mara t’Isaija kif ukoll għall-verġni Lhudija Marija.