Nota taʼ Taħt

a Taċitu, imwieled bejn wieħed u ieħor fis-​sena 55 WK, kiteb: “Kristus, li minnu oriġina l-​isem [Kristjani], sofra l-​agħar kastig matul ir-​renju taʼ Tiberju taħt idejn wieħed mill-​prokuraturi tagħna, Ponzju Pilatu.” Irreferew għal Ġesù wkoll Suetonius (l-​ewwel seklu); l-​istorjografu Lhudi Ġużeppi Flavju (l-​ewwel seklu); u Plinju ż-​Żgħir, il-​gvernatur tal-​Bitinja (kmieni t-​tieni seklu).