Nota taʼ Taħt

a Xi ommijiet li jbatu minn dipressjoni wara t-​twelid jistgħu jsibuha bi tqila biex ikollhom rabta emozzjonali qawwija mat-​tarbija tagħhom. Però, dawn m’għandhomx iħossu li hu t-​tort tagħhom. Skont l-​Istitut Nazzjonali għas-​Saħħa Mentali fl-​Istati Uniti, id-​dipressjoni wara t-​twelid “x’aktarx li tiġi minn għadd taʼ fatturi fiżiċi u emozzjonali . . . imma ma tiġix minn xi ħaġa li tkun għamlet jew m’għamlitx l-​omm.” Għal iktar informazzjoni fuq is-​suġġett, ara l-​artiklu “Nifhmu d-​Dipressjoni Wara t-​Twelid taʼ Tarbija,” fil-​ħarġa taʼ Stenbaħ! tat-​8 t’Awwissu 2003.