GĦANJA 14
Infaħħru s-Sultan ġdid tal-art
1. Nies li ġejjin minn kull tribù
u ġens qegħdin jinġabru,
Bil-ħidma taʼ dawk ħutna midlukin
flimkien maʼ Kristu.
Is-Saltna t’Alla issa bdiet;
Daqt fl-art se jseħħ dak li Hu ried.
Dit-tama hi għotja mis-smewwiet.
Imfarrġin imbagħ’d se nkunu.
(RITORNELL)
Faħħru lil Ġeħova; Faħħru ’l Ibnu dejjem,
Sid tas-sidien, f’unità naqduh.
Lis-Sultan tas-slaten nobdu mill-qalb
U lilu tifħir nagħtuh.
2. Lill-Kristu is-Sultan infaħħru
lkoll b’għajjat taʼ ferħ kbir.
Dal-Prinċep żgur se jġib ħelsien;
Imħallef tagħna se jsir.
Is-sliem u l-ferħ nesperjenzaw:
Art ħielsa mit-theddid naraw.
Dalwaqt il-mejtin se jirxoxtaw.
Kulħadd issa bil-ferħ se jtir!
(RITORNELL)
Faħħru lil Ġeħova; Faħħru ’l Ibnu dejjem,
Sid tas-sidien, f’unità naqduh.
Lis-Sultan tas-slaten nobdu mill-qalb
U lilu tifħir nagħtuh.