Números

35 Jehová ni̱ka̱ʼa̱nra xíʼin ta̱ Moisés tá xi̱ndoona nu̱ú ñuʼú yi̱chí ña̱ Moab, yatin yu̱ta Jordán, nu̱ú xítondaa Jericó. Ka̱chira: 2 “Ka̱ʼa̱n xíʼin na̱ israelita ná ndataxina loʼo ñuu ña̱ ndakiʼinna ña̱ va̱ʼa kundoo na̱ levita, saátu xíniñúʼu taxina ñuʼú ña̱ íyo yita* nu̱ú ña̱ íyo yatin kán ndaʼa̱ na̱ levita. 3 Na̱ levita kundoona ñuu kán ta kití sa̱na̱na kundoorí nu̱ú ñuʼú ña̱ íyo yita nu̱ú ña̱ ndakiʼinna ta saátu kán kundoo ña̱ʼa ña̱ kúúmiína. 4 Ñuʼú ña̱ íyo yita nu̱ú ña̱ taxindó ndaʼa̱ na̱ levita, kixáʼaña chí sa̱tá nama̱ ña̱ íyo sa̱tá ñuundó, ta ki̱ʼva 445 metro* káni̱ kooña. 5 Ñuʼú ña̱ koo chí táʼví chí nu̱ú kíta ñu̱ʼu,* ki̱ʼva 890 metro* káni̱ kooña, ña̱ koo chí táʼví sur ki̱ʼva 890 metro káni̱ kooña, ña̱ koo chí táʼví chí nu̱ú kíʼvi ñu̱ʼu ki̱ʼva 890 metro káni̱ kooña ta ña̱ koo chí táʼví norte ki̱ʼva 890 metro káni̱ kooña ta ma̱ʼñú kundikaa̱ ñuu. Ña̱yóʼo koo ñuʼúna ña̱ íyo yita nu̱ú.

6 ”Xíniñúʼu taxindó 42 ñuu ndaʼa̱ na̱ levita, ta saátu taxindó inka 6 ñuu ndaʼa̱na nu̱ú kivi ku̱ʼu̱n iin na̱ xa̱ʼní, ña̱ va̱ʼa ka̱kuna. 7 Ña̱kán 48 koo ñuu ña̱ ndakiʼin na̱ levita, ta ña̱yóʼo kuumiíña ñuʼú ña̱ íyo yita nu̱ú. 8 Ti̱xin ñuʼú ña̱ ndakiʼinndó kúú nu̱ú kee ñuʼú ña̱ taxindó ndaʼa̱ na̱ levita. Tá ku̱a̱ʼá kúú na̱ tribundó ku̱a̱ʼá ñuʼú taxindó, tá loʼo kúú na̱ tribundó loʼo ñuʼú taxindó. Nda̱saa kúú mií ñuu ña̱ ndakiʼin iin tá iin tribu, saá koo ñuu ña̱ ndataxina ndaʼa̱ na̱ levita”.

9 Jehová ni̱ka̱ʼa̱nkara xíʼin ta̱ Moisés ta ka̱chira: 10 “Ña̱yóʼo ka̱ʼún xíʼin na̱ israelita: ‘Ya̱ʼandó yu̱ta Jordán ta ki̱ʼvindó nu̱ú ñuʼú ña̱ Canaán. 11 Xíniñúʼu ndaka̱xinndó ñuu nu̱ú kivi kama xa̱a̱ iin na̱ xa̱ʼní sana iin na̱ yiví ña̱ va̱ʼa ka̱kuna. 12 Ñuu yóʼo kúú nu̱ú kivi ku̱ʼu̱n na̱ xa̱ʼní ña̱ va̱ʼa ka̱kuna tá kúni̱ na̱ táʼan na̱ yiví na̱ ni̱xi̱ʼi̱ yóʼo kaʼnínana, tasaá va̱ása kuvi na̱ xa̱ʼní yóʼo nda̱a̱ ná ndatiin na̱ juez ku̱a̱chi xíʼinna. 13 I̱ñu̱ ñuu yóʼo kúú nu̱ú kivi ku̱ʼu̱n na̱ yiví ña̱ va̱ʼa ka̱kuna. 14 U̱ni̱ ñuu kooña chí táʼví yuʼú yu̱ta Jordán yóʼo ta u̱ni̱ña koo chí nu̱ú ñuʼú ña̱ Canaán, ta yóʼo kúú nu̱ú kivi ku̱ʼu̱n na̱ yiví ña̱ va̱ʼa ka̱kuna. 15 I̱ñu̱ ñuu yóʼo kúú nu̱ú kivi ku̱ʼu̱n iin na̱ yiví na̱ xa̱ʼní sana inkana ña̱ va̱ʼa ka̱kuna, kúúna na̱ ñuu Israel, na̱ ke̱e inka ñuu ta ndóona xíʼinndó á na̱ ki̱xaa̱ ndóo naʼa* xíʼinndó.

16 ”’Tá iin na̱ yiví ka̱nina inkana xíʼin iin ña̱ʼa ña̱ ka̱a ta ni̱xi̱ʼi̱ na̱yóʼo, na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo na̱ xáʼníva kúúna ta xíniñúʼu kuvina. 17 Ta tá ka̱ninana xíʼin iin yu̱u̱ ta ni̱xi̱ʼi̱ na̱yóʼo, na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo na̱ xáʼníva kúúna ta xíniñúʼu kuvina. 18 Ta tá ka̱ninana xíʼin iin yitu̱n ta ni̱xi̱ʼi̱na xíʼin túyóʼo, na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo na̱ xáʼníva kúúna ta xíniñúʼu kuvina.

19 ”’Na̱ táʼan na̱ yiví na̱ ni̱xi̱ʼi̱ kúú na̱ kaʼní na̱ xa̱ʼní yóʼo tá ná ndani̱ʼínana. 20 Tá iin na̱ yiví sáa̱-inina xínina inkana ta chi̱ndaʼánana ta ni̱xi̱ʼi̱na á tá sa̱kánana iin ña̱ʼa sa̱tána xa̱ʼa̱ ña̱ kúni̱na kaʼnínana 21 á ka̱ninana xa̱ʼa̱ ña̱ sáa̱-inina xíninana ta ni̱xi̱ʼi̱na, na̱ ke̱ʼé ña̱yóʼo xíniñúʼu kuvina chi na̱ xáʼní kúúna. Na̱ táʼan na̱ yiví na̱ ni̱xi̱ʼi̱ kúú na̱ kaʼní na̱ xa̱ʼní yóʼo tá ná ndani̱ʼínana.

22 ”’Soo tá iin na̱ yiví chi̱ndaʼána inkana á sa̱kánana iin ña̱ʼa sa̱tána, soo va̱ása sáa̱-inina xínina na̱yóʼo ta iin sana ku̱uña 23 á tá iin na̱ yiví va̱ása níxinina ta sa̱kánana iin yu̱u̱ sa̱tá iin na̱ yiví ta xa̱ʼnínana, soo va̱ása sáa̱-inina xínina na̱yóʼo ta ni va̱ása níxikuni̱na keʼéna ña̱yóʼo xíʼinna, 24 na̱ juez kúú na̱ xíniñúʼu ndatiin ku̱a̱chi xíʼin na̱ xa̱ʼní ta saátu xíʼin na̱ táʼan na̱ ni̱xi̱ʼi̱ yóʼo, ta keʼénaña nda̱a̱ táki̱ʼva íyo ña̱ xa̱a̱ ni̱ka̱ʼi̱n xíʼinndó. 25 Ta na̱ juez sakǎkuna na̱ xa̱ʼní yóʼo ndaʼa̱ na̱ táʼan na̱ ni̱xi̱ʼi̱ na̱ kúni̱ kaʼní-ñaʼá, ta ka̱ʼa̱nna xíʼinna ná ndikó tukuna ñuu nu̱ú xi̱nuna ña̱ va̱ʼa ka̱kuna, ta na̱yóʼo xíniñúʼu koona ñuu kán nda̱a̱ ná kuvi ta̱ su̱tu̱ káʼnu ta̱ ka̱a aceite tá yi̱i̱ xi̱ní.

26 ”’Soo tá na̱ xa̱ʼní yóʼo xa̱a̱ xíká ki̱tana ñuu nu̱ú xi̱nuna ni̱xa̱ʼa̱nna ña̱ va̱ʼa ka̱kuna 27 ta na̱ táʼan na̱ ni̱xi̱ʼi̱ yóʼo nda̱ni̱ʼínana ta xa̱ʼnínana, na̱ táʼan na̱yóʼo va̱ása kúúmiína ku̱a̱chi. 28 Saáchi na̱ xáʼní, xíniñúʼu koona ñuu nu̱ú xi̱nuna ni̱xa̱ʼa̱nna ña̱ va̱ʼa ka̱kuna nani tákuka ta̱ su̱tu̱. Soo tá ná kuvi ta̱ su̱tu̱ káʼnu yóʼo, saá kivi ndandikóna ñuuna. 29 Tá ná ndatiinndó ku̱a̱chi xíʼin iin na̱ xa̱ʼní, ña̱yóʼo kúú ña̱ xíniñúʼu kundiku̱n miíndó ta saátu na̱ se̱ʼendó na̱ kaku chí nu̱únínu nda̱a̱ ndáaka nu̱ú ná kundoona.

30 ”’Xíniñúʼu kaʼníndó nda̱a̱ ndáaka na̱ xa̱ʼní iin na̱ yiví tá ná koo na̱ xi̱ni ña̱yóʼo ta nátúʼunna xa̱ʼa̱ña, soo va̱ása kaʼníndóna tá iin kuití kúú na̱ nátúʼun xa̱ʼa̱ na̱yóʼo. 31 Tá kúni̱ iin na̱ xa̱ʼní chaʼvina ndóʼó ña̱ va̱ʼa ka̱kuna, va̱ása kiʼinndóña ndaʼa̱na saáchi xíniñúʼu kaʼnívandó na̱yóʼo. 32 Tá iin na̱ ni̱xa̱a̱ iin ñuu ña̱ va̱ʼa ka̱kuna kúni̱na chaʼvina ndóʼó ña̱ va̱ʼa ndandikóna ñuu nu̱ú ke̱ena soo ta̱ʼán kuvi ta̱ su̱tu̱ káʼnu, va̱ása kiʼinndóña ndaʼa̱na.

33 ”’Va̱ása xíniñúʼu ixayaku̱a̱ndó ñuʼú nu̱ú ndóondó xíʼin ni̱i̱, saáchi ni̱i̱ kúú ña̱ íxayaku̱a̱ ña̱yóʼo, ta tá ná kaʼnína iin na̱ yiví nu̱ú ñuʼúndó, iinlá ña̱ kivi ndasandii* ñuʼú yóʼo kúú ni̱i̱ na̱ xa̱ʼní. 34 Va̱ása xíniñúʼu ixayaku̱a̱ndó ñuʼú nu̱ú ndóondó nu̱ú íyoi̱ xíʼinndó, saáchi yi̱ʼi̱ Jehová íyoi̱ xíʼin ndiʼi ndóʼó na̱ ñuu Israel’”.