2. So̱ko

“Koo so̱ko” (MARCOS 13:8).

● Iin ta̱ ta̱a ni̱xa̱a̱ra iin ñuu loʼo ña̱ naní Quaratadji país ña̱ Níger. Ta saátu na̱ ñanira, ná ku̱ʼvara xíʼin inkaka na̱ veʼera ni̱xa̱a̱na ña̱ ñuu kán xa̱ʼa̱ ña̱ kǒo ña̱ kuxuna ñuu nu̱ú ni̱xi̱yona. Ta ta̱yóʼo xi̱ka̱ndúʼúra nu̱ú iin yivi̱ loʼo. ¿Nda̱chun ke̱ʼéra ña̱yóʼo? “Saáchi nda̱kanixi̱níra ña̱ kǒo kuchiñura taxira ña̱ kuxu na̱ veʼera, xa̱ʼa̱ ña̱kán kúkaʼan nu̱úra kotora nu̱úna”, saá káchi ta̱ Sidi ta̱ ndísochíñu xíʼin ña̱ ñuu loʼo kán.

¿NDÁAÑA NÁʼA̱ ÑA̱YÓʼO? Ku̱a̱ʼání na̱ yiví na̱ íyo iníísaá ñuyǐví kǒo ña̱ kuxuna, soo nu̱ú ndóʼokana ña̱yóʼo kúú chí África subsahariana, ta ku̱a̱ʼání na̱ yiví na̱ íyo yóʼo xíʼi̱nína so̱ko. Ña̱ va̱ʼa kunda̱a̱-iniyó xa̱ʼa̱ ña̱yóʼo, ná ndakanixi̱níyó xa̱ʼa̱ iin ta̱a xíʼin ñá síʼira ta íyo iin se̱ʼena. Tá íyo comida soo ña̱ nani kuxu u̱vi̱ kuitína kúúña, ¿ndáana kuxu, ta̱ ta̱a á ñá síʼira? Ku̱a̱ʼání na̱ familia ndóʼona ña̱yóʼo ndiʼi ki̱vi̱.

ÑA̱ NDÁKANIXI̱NÍ NA̱ YIVÍ. Nu̱ú ñuʼú yóʼo ku̱a̱ʼání ña̱ʼa kána ña̱ nani kuxu ndiʼi na̱ yiví, ña̱ xíniñúʼu keʼéyó kúú ña̱ viíka kuniñúʼuyó ndiʼi ña̱yóʼo.

¿Á ÑA̱ NDIXA KÚÚ ÑA̱YÓʼO? Ña̱ nda̱a̱ kúúña, tiempo vitin kúú ña̱ íyoníka ña̱ kuxuyó nu̱ú iníísaá ñuyǐví, ña̱kán kivi ndakanixi̱níyó na̱ gobierno kúú na̱ kivi kuniñúʼu ña̱yóʼo ña̱ va̱ʼa taxinaña ndaʼa̱ na̱ yiví na̱ íyo iníísaá ñuyǐví ña̱ va̱ʼa koo ña̱ kuxuna, tasaá va̱ása kooka so̱ko. Ni xa̱a̱ ku̱a̱ʼání tiempo chíka̱a̱ na̱ gobierno ndee̱ ña̱ kéʼéna ña̱yóʼo, soo ni saá ta̱ʼán kuchiñuna sandíʼi-xa̱ʼa̱na so̱ko.

¿NDÁAÑA NDÁKANIXI̱NÍÚN? ¿Á ña̱ nda̱a̱ kúú ña̱ káʼa̱n Marcos 13:8? Ni xa̱a̱ ku̱a̱ʼání kúú ña̱ kéʼé na̱ yiví, soo ¿á íyoka so̱ko nu̱ú na̱ yiví?

Ña̱ ndeéní táan xíʼin ña̱ íyoní so̱ko kúú ña̱ náʼa̱ ña̱ xa̱a̱ ndóoyó tiempo nu̱ú ndíʼi.

[Comentario]

“Ku̱a̱ʼání na̱ va̱lí xíʼi̱na xa̱ʼa̱ ña̱ ndóʼona neumonía, xa̱ʼa̱ ña̱ kúun-inina á xa̱ʼa̱ ña̱ ndóʼona inkaka kue̱ʼe̱, soo kiviva ka̱kuna tá ná koo ña̱ kuxuna”. (ÑÁ ANN M. VENEMAN, EX DIRECTORA EJECUTIVA DE UNICEF)

[Ña̱yóʼo kúú na̱ʼná inkana]

© Paul Lowe/Panos Pictures